Philips Saeco Royal Machine espresso automatique - Manual (Page 27)

Deutsch
Français
27 www.philips.com/support
Hinweise
Instructions
MAHLWERKEINSTELLUNG
RÉGLAGE DU MOULIN À CAFÉ
DE
Den Drehknopf für die Mahl-
gradeinstellung um jeweils
eine Position drehen. Anwahl vornehmen ( ).
Leichteres Aroma, für Mi-
schungen mit dunkler Rö-
stung. Anwahl vornehmen ( ).
Stärkeres Aroma, für Mi-
schungen mit heller Rö-
stung. 2-3 Produkte ausgeben,
um den Unterschied wahr-
zunehmen. Ist der Kaff ee
wässrig, die Einstellungen
des Mahlwerks ändern.
FR
Tourner d'un cran à la fois
le bouton de réglage de la
mouture. Sélectionner ( ). Goût plus
léger, pour des mélanges à
torréfaction foncée. Sélectionner ( ). Goût plus
fort, pour des mélanges à
torréfaction claire. Distribuer 2-3 produits pour
savourer la diff érence. Si le
café est aqueux, modifi er
les réglages du moulin à
café.
Der Hebel für die Mahl-
gradeinstellung auf
dem rechten Seitenteil
der Maschine DARF NUR
DANN gedreht werden,
wenn sich das Mahlwerk
in Betrieb befi ndet.
Le levier de réglage de la
mouture situé sur le côté
droit de la machine DOIT
être tourné seulement
lorsque le moulin à café
est en fonctionnement.
MILCH AUFSCHÄUMEN
COMMENT ÉMULSIONNER LE LAIT
DE
Den Ansaugschlauch in den
Milchbehälter einstecken. Eine kleine Tasse unter den
Cappuccinatore stellen. Die Taste drücken, um
die Ausgabe zu starten.
Die Maschine erfordert eine
Aufheizzeit. Zum Abschluss gibt die Ma-
schine den Milchschaum di-
rekt in die Tasse aus.
FR
Mettre le tuyau d’aspiration
dans le réservoir à lait. Placer une petite tasse sous
le Cappuccinatore. Appuyer sur la touche
pour commencer la distri-
bution.
La machine nécessite un
temps de préchauff age. À la fi n, la machine distri-
bue la mousse de lait direc-
tement dans la tasse.
DE
Die Taste drücken, um
die Ausgabe abzubrechen.
Die Tasse entnehmen.
FR
Appuyer sur la touche
pour interrompre la distri-
bution.
Retirer la tasse.
1 2
STEAM
ESC STOP STEAM
STEA
ESC STOP STE