Philips Saeco Royal Machine espresso automatique - Manual (Page 11)

11 www.philips.com/support
Instructions
Istruzioni
English
Italiano
ADJUSTING THE COFFEE GRINDER
REGOLAZIONE MACINACAFFÈ
EN
Turn the grinder adjustment
knob one notch at a time. Select ( ). Lighter taste, for
dark roasted coff ee blends. Select ( ). Bolder taste, for
light roasted coff ee blends. Brew 2-3 products to taste
the diff erence. If coff ee is
watery, change the grinder
setting.
IT
Ruotare di uno scatto alla
volta la manopola di rego-
lazione della macinatura. Selezionare ( ). Gusto più
leggero, per miscele con to-
statura scura. Selezionare ( ). Gusto più
forte, per miscele con tosta-
tura chiara. Erogare 2-3 prodotti per
gustare la diff erenza. Se il
caff и и acquoso, modifi care
le impostazioni del maci-
nacaff è.
The grinder adjustment
lever, which is placed on
the side of the machine,
must be turned only
when the coff ee grinder
is working.
La leva di regolazione
della macinatura, posi-
zionata sul fi anco destro
della macchina DEVE es-
sere ruotata solo quan-
do il macinacaff и и in
funzione.
FROTHING MILK
COME MONTARE IL LATTE
EN
Insert the suction tube into
the milk container. Place a cup under the Cap-
puccinatore. Press the button to start
brewing.
The machine needs a warm-
up time. When warm-up is over, the
machine pours frothed milk
directly into the cup.
IT
Inserire il tubo di aspirazio-
ne nel contenitore del latte. Posizionare una tazzina sot-
to il Cappuccinatore. Premere il tasto per av-
viare l’erogazione.
La macchina necessita di un
tempo di riscaldamento. Al termine, la macchina ero-
ga la schiuma di latte diret-
tamente in tazza.
EN
Press the button to stop
brewing.
Remove the coff ee cup.
IT
Premere il tasto per in-
terrompere l'erogazione.
Prelevare la tazzina.
1 2
STEAM
ESC STOP STEAM
STEA
ESC STOP STE