Siemens SIMATIC NET PROFIBUS User Manual
Page 193
Montageanleitung für SIMATIC NET PROFIBUS SpliTConnect System
Mounting Instruction for SIMATIC NET PROFIBUS SpliTConnect System
Copyright © 1999 Siemens AG
Montage nicht benutzter Ausgänge / Mounting of not used ports
Montage auf Fläche oder Hutschiene / Mounting on a flat surface or on a hat rail
Zur Montage auf einer ebenen Fläche oder auf
einer Hutschiene den fertig montierten SpliTConnect
Tap (1) auf den SpliTConnect Clip (8) aufstecken.
For mounting on a flat surface or on a hat rail
insert the completely assembled SpliTConnect Tap (1)
into the SpliTConnect Clip (8).
Hinweis
Der SpliTConnect Tap dient nicht als Zugentlastung
für die PROFIBUS-Leitung.
Die Leitung muß daher zugentlastet angebracht
werden!
Note
The SpliTConnect Tap is not a strain relieve for the
PROFIBUS cable.
Therefore the cable has to be mounted strain relieved.
Ein nicht benutzter Ausgang wird mit Mutter (3),
Dichtung (4), Dichtscheibe (7), Schirmkontaktier-
element (5) und Litzenhalter (6) abgeschlossen
(Reihenfolge beachten).
A not used port can be closed with nut (3), seal (4),
sealing disk (7), shield contacting element (5) and
strand holder (6). Pay attention to the order!
3
4
7
5
6
8
1