Aiwa XR-H330MD - Manual (Page 115)

AUTRES
RACCORDEMENTS
DIGITAL IN
(OPTICAL)
CD DIGITAL
OUT
(OPTICAL)
VIDEO/AUX
SURROUND
SPEAKERS
Voir le mode d'emploi de l'appareil raccordé pour les détails.
• Les cordons de raccordement ne sont pas fournis. Procurez-
vous les cordons nécessaires.
• Consultez votre revendeur Aiwa pour les appareils en option
disponibles.
PRISES VIDEO/AUX
Cet appareil peut entrer des signaux audio analogiques par ces
prises.
Utilisez un câble avec prises RCA pour connecter un appareil
audio (tourne-disque, lecteur LD, lecteur MD, magnétoscope,
téléviseur etc.).
Raccordez la fiche rouge à la prise R et la fiche blanche à la
prise L.
PRISE DIGITAL IN (OPTICAL)
Cet appareil peut entrer des signaux audio numériques via cette
prise.
Il intègre d'un convertisseur de fréquence d'échantillonnage qui
convertit les fréquences d'e;chantillonnage différentes de celle
des MD (tuner BS/CS ou DAT (32 kHz ou 48 kHz), et autres
signaux numériques) en une fréquence d'échantillonnage
enregistrable sur MD (44,1 kHz).
Utilisez un câble optique pour raccorder l'équipement de source
audio numérique (platine DAT, lecteur MD, etc.).
Retirez le cache de protection @ de la prise DIGITAL IN
(OPTICAL), puis insérez-y une fiche de câble optique.
(O (Of’
(A
Z
( / > 2
Ul H
a: 4
H-S
=>cc
<(o
V)
U
ZI«
< ®
'O
U
4
E
Quand la prise DIGITAL IN (OPTICAL) n'est pas utilisée
Remettez le cache de protection fourni.
PRISES POUR ENCEINTES SURROUND
Raccordez des enceintes surround en option à impédance de 8
à 16 ohms à ces prises.
Au raccordement d'un tourne-disque
Utilisez un tourne-disque à amplificateur égaliseur intégré Aiwa.
PRISE CD DIGITAL OUT (OPTICAL)
Cet appareil peut fournir des signaux audio numérique CD via
cette prise.
Utilisez un câble optique pour connecter un appareil audio
numérique (amplificateur numérique, platine DAT, enregistreur
MD, etc.).
Retirez le cache de protection (D de la prise CD DIGITAL OUT
(OPTICAL), puis insérez-y une fiche de câble optique.
Quand la prise CD DIGITAL OUT (OPTICAL) n'est pas
utilisée
Remettez le cache de protection fourni.
REMARQU
Comme cet appareil est conforme à la norme SCMS (page 26),
les enregistrements MD numériques faits sur cet appareil ne
peuvent pas être réenregistrés par entrée numérique à un autre
appareil numérique.
La copie numérique des enregistrements sur MD faits avec cet
appareil depuis un récepteur par satellite/câbie extérieur est
cependant possible selon le type de tuner utilisé.
FRANÇAIS
35