beautypg.com

A la fin de la lecture du cd, Si le md ou la cassette arrive ¡a sa fin, Pour arrêter renregistremeint, appuyez sur – Aiwa XR-H330MD User Manual

Page 105: 1 placez un cd sur le plateau 1, 6 appuyez sur cd ► md/tape

Attention! The text in this document has been recognized automatically. To view the original document, you can use the "Original mode".

background image

ENTER■

MULTI JOG ■

5

a

r

2

1

4
3

• A l'enregistrement sur un MD partiellement enregistré, le nouvel

enregistrement démarre automatiquement à l'emplacement où

le précédent a fini.

• Réglez la bande à l'emplacement où l'enregistrement doit

démarrer.

• Vous pouvez sélectionner le mode d'inversion (enregistrement

sur une face ou les deux faces).

Si vous sélectionnez l'enregistrement sur les deux faces, la

lecture du CD continue pendant le changement de face de la

cassette.

A la fin de la lecture du CD

L'enregistrement sur le MD

automatiquement.

et sur la cassette s'arrêter

Si le MD ou la cassette arrive ¡a sa fin

Si le MD est enregistré jusqu'à sa fin, mais qu'il reste de l'espace
enregistrable sur la cassette, l'enregistrement continue.
Si la bande arrive à sa fin pendant l'enregistrement, mais qu'il
reste de l'espace enregistrable sur le MD, l'enregistrement
continue.
Si le MD et la cassette arrivent à leur fin, et si la lecture du CD
continue, arrêtez-le avec II.

Pour arrêter renregistremeint, appuyez sur ■.

Appuyez une seconde fois sur H pour arrêter la lecture du CD.

V t I

Quand plus de deux CD sont chargés, démarrez la lecture du
CD souhaité en appuyant sur DISC DIRECT PLAY (1 - 3), puis
arrêtez la lecture. Ensuite, démarrez la procédure à partir de

l'étape

2

.

h-

2

LЬS

Н-I

i2tt

«3

(/)

1

Placez un CD sur le plateau 1.

Jusqu'à 3 CD peuvent être installés, mais un seul peut être

enregistré.

2

Insérez le MD à enregistrer dans le sens de la

flèche, l'étiquette dirigée vers ie haut.

3

Insérez la cassette à enregistrer dans la platine

2.

4

Réglez la bande à l'emplacement où

l'enregistrement doit commencer avec

◄◄ou et arrêtez la bande avec ■.

5 Sélectionnez le mode d'inversion avec MODE,

ENTER et MULTI JOG (page 10).

Pour enregistrer sur une seule face, sélectionnez "T".

Pour enregistrer sur les deux faces, sélectionnez "D" ou

'xzy.

A l'enregistrement sur la face arrière de la cassette, la bande

s'arrête à la fin de l'enregistrement sur la face arrière, même
si le mode d'inversion est réglé а "Ь5" ou "CI)".

6 Appuyez sur CD ► MD/TAPE.

Quand la lecture du CD démarre, l'enregistrement sur le MD
et la cassette commence simultanément.
• Si une cassette n'est pas chargée dans la platine 2 ou si un

MD n'est pas chargé, CD MD/TAPE ne fonctionne pas.

FRANÇAIS

25