L i f i, L;j^-rïds n 9 l p – Aiwa XR-H330MD User Manual
Page 101
Attention! The text in this document has been recognized automatically. To view the original document, you can use the "Original mode".

Seules les premières pistes des CD sur les plateaux seront
enregistrées en continu. Vous pouvez continuer à enregistrer en
continu sans interruption en pressant DISC CHANGE pour
rempiacer les CD pendant i'enregistrement.
"Ì
l
-DISC
CHANGE
1
Insérez un MD enregistrable dans le lecteur de
disque dans le sens de la flèche, l'étiquette dirigée
vers le haut.
2
Appuyez sur CD et chargez les CD à enregistrer.
3
Appuyez deux fois sur CD ► MD pour démarrer
l'enregistrement.
"► MDsingle" s'affiche et i'enregistrement démarre avec la
première piste du CD sur le plateau 1.
l;J^-rïDs n 9 l p
Pour remplacer les CD pendant l'enregistrement, appuyez
sur DISC CHANGE et remplacez les CD par d'autres. Puis,
appuyez sur DISC CHANGE pour refermer le logement à
disques.
A la fin de l'enregistrement, "TOC EDIT" s'affiche et le contenu
de l'enregistrement est consigné.
• Une marque index est automatiquement consignée au début
de chaque piste.
a—
• A l'exécution d'un enregistrement automatique des premières
pistes, annulez la lecture aléatoire, répétée ou programmée
des CD (page 13).
• Quand "LONG CD" est affiché, le temps de lecture à
enregistrer du CD est plus long que le temps enregistrable
restant sur le MD, Alors, changez de MD et pressez à
nouveau CD ► MD. Vous pouvez enregistrer dans les limites
du temps enregistrable restant sur le MD.
Informiations sur l'affichage pendant l'enregistrement
Quand DISPLAY est pressé plusieurs fois pendant
l'enregistrement, l'affichage change comme suit.
Numéro de piste et-
temps de lecture
écoulé sur le CD
Temps restant sur le CD —
— Numéro de piste du MD
en cours d'enregistrement
et temps d'enregistrement écoulé
Temps enregistrable •
restant sur le MD
Voir la page 33 pour plus d'informations.
Jusqu'à 30 pistes peuvent être programmées et enregistrées
des CD insérés. Voir la page 13 pour la programmation.
2
1
l i
f i
fiC*”
Z
yj
3
SHIFT
1
Insérez un MD enregistrable dans le lecteur de
disque, dans le sens de la flèche, et l'étiquette
dirigée vers le haut.
2
Appuyez sur CD et chargez des CD.
3
Appuyez sur PRGM sur la télécommande tout en
pressant SHIFT.
"PRGM" s'affiche.
“PRGM”
4
Appuyez sur DISC DIRECT PLAY 1-3 pour
sélectionner un CD. Puis appuyez sur les touches
numériques 0-9 et +10 de la télécommande pour
programmer une piste.
Numéro de la piste
sélectionnée
Nombre total de pistes
programmées
Numéro du
disque
sélectionné
Numéro du
programme
Temps de lecture
total des pistes
programmées
5
Répétez l'étape 4 pour programmer d'autres
pistes.
6
Appuyez
sur
CD
►
MD
pour
démarrer
l'enregistrement.
L'enregistrement démarre.
A la fin de la lecture des pistes programmées, l'enregistrement
s'arrête automatiquement.
Quand i'enregistrement s'arrête, "TOC EDIT" s'affiche et le
contenu de l'enregistrement est consigné.
• Une marque index est automatiquement consignée au début
de chaque piste dans l'ordre programmé.
FRANÇAIS
21