Panasonic NVSX30EG - Manual (Page 14)

A
30 31 32 33 34 35 36
39 40 41
DEUTSCH
30 Okularkorrekturring 34)
31 Cassettenauswurfhebel [EJECT ▲] (-* 26)
32 Datum-AJhrzeitnmtel-Einblendtaste [DATEHITLE]
(-» 38,40,106,108)
33 Gegenlicht-Kompensationstaste [BACKLIGHT]
(-» 100 )
34 Zoomhebel [W *1] (•» 52,54,80,90,94)
35 Scharfeinstellring 94)
36 Mikrofonbuchse [MIC]
37 Sucher (-» 34, 68)
38 Gieichstrom-Eingangsbuchse [DC IN] { -¥ 16)
39 Akku-Entriegelungshebel [BATTERY EJECT ►]
(-►24)
40 Start-VStop-Taste (-» 34,40,44, 46,48,50,74,108)
41 Handgriff-Riemen (•♦ 34)
42 Editierbuchse [EOfT] (*t 114)
43 S-Video Ausgangsbuchse [S-ViDEO OUT]
(->60,114)
44 Audio-yVideo-Ausgangsbuchse [AV OUT]
(•^60,114)
45 Betriebs-Ein-yAus-Schalter [POWER]
(•> 24, 34, 38, 42, 44,46, 50, 56, 68)
46 Haiterungen für den Schuitertrageriemen (-> 36)
47 Stromspar-Schaiter [POWER SAVE] (-> 70,72)
48 StativanschiuB
ENGLISH
30 Eyepiece Corrector Ring (*> 34)
31 Cassette Eject Lever [EJECT A] (•> 26)
32 DateHImenitie Button [DATE/TITLE]
(-> 38,40,106,108)
33 Backlight Button [BACKLiGHT] (•> 100)
34 Zoom Lever [W • T] (-> 52,54,80,90,94)
35 Focus Ring (-> 94)
36 Microphone Socket [MIC]
37 Rnder { -* 34,68)
38 DC Input Socket [DC IN] (-> 16)
39 Battery Eject Lever [BATTERY EJECT ►] (-> 24)
40 Start/Stop Button (-> 34, 40, 44, 46, 48, 50, 74,108)
41 Grip Beit (-> 34)
42 Edit Socket [EDiT] (-> 114)
43 S-Video Output Socket [S-VIDEO OUT] (-> 60,114)
44 Audio/Video Output Socket [AV OUT]
(-♦60,114)
45 Povirer Switch [POWER]
(^ 24, 34, 38,42, 44, 46, 50, 56,68)
46 Shouider Strap Holders (-♦ 36)
47 Power Save Switch [POWER SAVE] (-♦ 70,72)
48 Tripod Receptacle
-14-