Entretien du navitrack® ii, Transport et stockage, Installation/utilisation des accessoires – RIDGID NaviTrack II User Manual
Page 81

NaviTrack® II
23
de fractionnement » ou les brusques changements de 
direction de la conduite de distribution tracée.
•
Lorsque la puissance du signal est faible. La localisation
précise exige un signal fort. Un signal faible peut être 
amélioré en modifiant la mise à la masse du circuit, la 
fréquence ou la connexion du transmetteur. Le localisateur 
averti sait aussi que l’isolant optimise le signal. Les isolants 
usés ou endommagés, les câbles concentriques mis à nu et 
les conduites en fonte exposées à la terre compromettent 
la puissance du signal via des fuites au sol.
•
La mise à la terre de l’extrémité distante modifie la
puissance du signal de manière significative. Lorsqu’une 
mise à la terre de l’extrémité distante n’est pas possible, 
vous pouvez améliorer la puissance du signal en utilisant 
une fréquence plus élevée. L’amélioration des conditions 
du sol pour la localisation du circuit est un des principaux 
remèdes pour un signal faible.
•
Variation des conditions du sol. Des taux d’humidité
extrêmes (sécheresse ou saturation excessive) peuvent 
affecter les relevés. Un sol qui est saturé en eau salée, par 
exemple, protège le signal de manière excessive et rend la 
localisation extrêmement difficile, en particulier lorsque 
les fréquences sont élevées. Vous pouvez améliorer le 
signal de manière significative en ajoutant de l’eau dans 
un sol très sec autour d’un piquet de terre.
•
Présence d’objets métalliques volumineux. Le simple
passage à proximité d’une voiture stationnée pendant un 
traçage, par exemple, peut occasionner une augmentation 
inattendue de la puissance du signal, qui revient ensuite 
à un niveau normal une fois l’objet dépassé. Cet effet 
s’amplifie aux hautes fréquences, qui « s’accouplent » plus 
rapidement à d’autres objets.
Alors qu’un récepteur ne peut pas modifier les conditions 
souterraines d’une localisation difficile, un changement 
de fréquence, des conditions du sol ou de la position du 
transmetteur, voire même l’isolation de la ligne cible d’une 
masse commune peut influencer les résultats, en améliorant 
le raccordement à la masse, en évitant les fractionnements 
du signal ou en diminuant la distorsion. D’autres récepteurs 
indiquent qu’ils se trouvent peut-être au-dessus d’une 
ligne, mais renseignent peu l’opérateur sur la qualité de la 
localisation. 
Le NaviTrack® II fournit davantage d’informations. Si tous 
les indicateurs sont alignés et concordent, les bornages 
peuvent être réalisés avec davantage de confiance. Si le 
champ est déformé, l’appareil le signale immédiatement. 
Cela permet à l’opérateur de prendre les mesures nécessaires 
pour isoler la ligne cible, modifier la mise à la masse ou le 
point de raccordement, déplacer le transmetteur ou modifier 
la fréquence pour optimiser la réception et diminuer la 
distorsion. Pour davantage de certitude, vérifiez la situation sur 
le terrain en demandant notamment une mise à découvert.
Dans l’analyse finale, l’intervenant le plus important de la 
localisation demeure l’opérateur. Le NaviTrack® II fournit à 
l’opérateur un volume considérable d’informations pour lui 
permettre de prendre rapidement et précisément la bonne 
décision.
Entretien du NaviTrack® II
Transport et stockage
Avant de transporter l’appareil, veillez à le mettre hors tension 
pour économiser l’énergie des piles. 
Pour le transport, assurez-vous que l’appareil est fixé en toute 
sécurité et qu’il ne rebondit pas ou ne risque pas d’être heurté 
par un équipement quelconque.
Le NaviTrack® II doit être entreposé dans un endroit sec et 
froid. 
REMARQUE : En cas d’entreposage prolongé du NaviTrack® II, 
retirez les piles. Si vous transportez le NaviTrack® II, retirez les 
piles.
Installation/Utilisation des accessoires
Le NaviTrack® II est fourni avec des marqueurs destinés à 
marquer l’emplacement des pôles ou des sondes au-dessus 
du sol. Vous disposez ainsi de deux (2) marqueurs rouge pour 
marquer les pôles et d’un (1) marqueur jaune pour la sonde. 
Les marqueurs peuvent aussi être utilisés pour marquer 
temporairement des points et y revenir ultérieurement pen-
dant la localisation d’une zone cible ou le traçage d’une ligne.
Si vous avez besoin d’aide supplémentaire, contactez votre 
distributeur, le centre de service ou Ridge Tool Europe directe-
ment (++ 32/16.380.211). Vous pouvez commander des pièces 
de rechange auprès de votre revendeur RIDGID.
