RIDGID NaviTrack II - Manual (Page 78)

NaviTrack® II
20
Annexe : Optimisation
de la localisation
Le NaviTrack® II est un localisateur professionnel qui permet
de tracer des lignes, conduites et câbles souterrains et de
localiser des sondes. Le NaviTrack® II utilise des antennes
omnidirectionnelles et un traitement avancé pour localiser
les sondes et tracer les impétrants enfouis avec davantage
de rapidité, de précision et de facilité. Il intègre plusieurs
fonctionnalités qui améliorent significativement la précision
de la localisation.
Le NaviTrack® II fournit à l’opérateur une image de la
situation des alentours au fur et à mesure que le récepteur
se déplace dans la zone cible et lui permet de comprendre
plus facilement l’emplacement du champ électromagnétique
d’une ligne cible. Il illustre la situation dans laquelle se trouve
la ligne ou la sonde qui fait l’objet de la localisation. Grâce à
des informations exhaustives, l’opérateur peut mieux cerner
la situation en-dessous du niveau du sol et résoudre des
problèmes complexes, éviter des marquages imprécis et
localiser plus rapidement la ligne ou le câble adéquat.
Que fait le NaviTrack® II
Le NaviTrack® II s’utilise au-dessus du niveau du sol pour
détecter et tracer les champs électromagnétiques émis par
des lignes souterraines ou masquées (conducteurs électriques
tels que les fils métalliques et les conduites) ou des sondes
(bornes de transmission active).
Quand les champs sont exempts de distorsion, les informa-
tions provenant des champs détectés fournissent une
image précise de l’objet souterrain. Quand la situation est
plus complexe, notamment par la présence d’interférences
provenant de plusieurs lignes ou d’autre facteurs, le
NaviTrack® II affiche un écran d’informations relatives à de
multiples mesures du champ détecté. Ces données peuvent
faciliter la compréhension de l’origine du problème en
fournissant des indices relatifs à l’exactitude et la fiabilité d’une
localisation. Pour vous éviter de marquer à la peinture un
emplacement erroné, le localisateur peut identifier clairement
une localisation difficile qui nécessite une réévaluation.
Le NaviTrack® II fournit la plupart des informations critiques
dont un localisateur a besoin pour comprendre la situation
dans laquelle se trouve l’impétrant à localiser.
Qu’est ce qu’il ne fait pas ?
Le NaviTrack® II localise des objets conducteurs en détectant
les champs électromagnétiques qui les entourent, mais il
ne détecte pas directement les objets souterrains. Il fournit
davantage d’informations sur l’orientation de la forme et
la direction des champs que d’autres localisateurs, mais il
n’interprète pas ces informations comme par magie et ne
fournit pas de véritable vision aux rayons X.
Un champ complexe et déformé dans un environnement bru-
yant exige une réflexion intelligente de la part de l’opérateur
pour aboutir à une analyse correcte. Le NaviTrack® II ne peut
pas modifier les résultats d’une localisation difficile, même
s’il affiche toutes les informations relatives à ces résultats.
L’exploitation des indications du NaviTrack® II permet à un
bon opérateur d’améliorer les résultats de la localisation
en « optimisant le circuit », en modifiant la fréquence ou en
modifiant l’emplacement du transmetteur sur la ligne cible. Cela
augmente les chances du localisateur de repérer correctement
l’objet dès la première tentative.
Avantages de l’antenne
omnidirectionnelle
Contrairement aux bobines uniques employées dans la
plupart des dispositifs de localisation simples, l’antenne
omnidirectionnelle détecte des champs sur trois axes séparés
et peut combiner ces signaux en une « image » de la puissance,
de l’orientation et de la direction apparentes d’un champ. Les
antennes omnidirectionnelles offrent des avantages définis :
Ecran de la carte
L’écran de la carte, activé par les antennes omnidirectionnelles,
fournit une représentation graphique des caractéristiques
d’un signal et une vue à vol d’oiseau du signal souterrain.
Il sert de guide pour le traçage des lignes souterraines et
peut s’avérer utile pour mieux repérer les sondes. Il peut
aussi fournir des informations supplémentaires pour des
localisations complexes.
L’utilisation de lignes (représentant les signaux détectés par
les antennes supérieure et inférieure) fournit au localisateur
une représentation graphique de l’emplacement auquel
il se trouve ainsi que celui de l’impétrant ou de la sonde.
Parallèlement, l’écran fournit toutes les informations néces-
saires pour comprendre ce qui se produit dans le champ
qui est localisé, à savoir : la puissance de son signal, la
distance continue, l’angle et la proximité par rapport à la
cible. Les informations disponibles instantanément sur le
NaviTrack® II nécessitent plusieurs relevés d’échantillons
sur certains autres localisateurs conventionnels. Un champ
déformé ou composé peut être interprété plus facilement
quand toutes les informations s’y rapportant sont affichées
sur un seul écran, comme c’est le cas avec le NaviTrack® II.