RIDGID NaviTrack II - Manual (Page 387)

Ridge Tool Company
Tools For The Professional TM
NaviTrack ® II
Использование линий (обозначающих сигналы, измерен-
ные верхней и нижней антеннами) дает оператору графи-
ческую картинку его местоположения, а также указывает
местоположение целевой магистрали коммунального
снабжения или зонда. В то же время дисплей отображает
всю информацию, необходимую для понимания того, что
происходит с электромагнитным полем искомого объек-
та – указывает интенсивность сигнала, непрерывно отоб-
ражает расстояние, угол и близость к целевому объекту.
Для получения информации, предоставляемой прибором
NaviTrack® II в каждый момент времени, потребовалось бы
несколько дискретных показаний некоторых традицион-
ных трассоискателей. Искаженное или сложное электро-
магнитное поле легче интерпретировать, когда вся инфор-
мация выводится на один дисплей так, как это происходит
в приборе NaviTrack® II.
Ориентация по сигналу
Так как каждая всенаправленная антенна обрабатывает
несколько сигналов, интенсивность сигнала цели всегда
возрастает при приближении приемника к цели. Способ
удержания прибора не влияет на интенсивность сигнала.
Пользователь может приближаться с любого направления,
и ему не требуется знать, где располагается труба или
провод.
Поиск зондов
При работе вместе с зондом прибор NaviTrack® II устраняет
провалы и “ложные пики” сигналов. За увеличением сигнала
традиционного трассоискателя часто следует провал
(который представляет собой отсутствие регистрации
сигнала в антенне), а затем пик. Это может вводить в
заблуждение оператора, особенно если он интерпретирует
небольшой пик как цель.
Рис. 35: Сигнал от зонда, который “видит”
традиционный трассоискатель
Основной пик сигнала находится в центре, а
два ложных пика располагаются снаружи от
двух провалов.
Прибор NaviTrack® II использует только один пик сигнала,
чтобы направить пользователя на целевой объект. Поиск
зонда по интенсивности сигнала – очень простой процесс.
Рис. 36: Сигнал, который “видит” прибор NaviTrack® II
Единственное направление поиска – к
максимальному сигналу.
Сигнал приближения
Сигнал приближения прибора NaviTrack® II – это новая
информация, помогающая отцентрировать трассоискатель
на целевой магистрали. Он указывает оператору,
насколько близко прибор располагается относительно
цели. Применение сигнала приближения при трассировке
дает более отчетливый пик, по сравнению с применением
только интенсивности сигнала.
Сигнал приближения основан на сравнении информации,
измеренной двумя всенаправленными антеннами в кор-
пусе верхнего и нижнего узлов прибора NaviTrack® II. При-
бор NaviTrack® II формирует мгновенное интегрированное
изображение условий электромагнитного поля в любой
момент времени и обеспечивает поиск вдоль трассы ма-
гистрали.
Ложные пики
Провалы
Пик
Пик