beautypg.com

И у‚в н‡ мвлтф ‡‚мутъви – Sony CCD TR 502 E User Manual

Page 70

background image

CCD-TR501E/TR502E/TR620E 3-859-127-13.E/R

70

и У‚В Н‡ МВЛТФ ‡‚МУТЪВИ

еЛ„‡ВЪ ЛМ‰ЛН‡ЪУ

‰‡Ъ˚ ЛОЛ ‚ ВПВМЛ.

и ЛБМ‡Н

и Л˜ЛМ‡ Л/ЛОЛ ‰ВИТЪ‚Лfl ФУ ЫТЪ ‡МВМЛ˛

гЛЪЛВ‚‡fl ·‡Ъ‡ ВИН‡ ТО‡·‡fl ЛОЛ ФУОМУТЪ¸˛ ‡Б flÊÂ̇.

m

б‡ПВМЛЪВ ОЛЪЛВ‚Ы˛ ·‡Ъ‡ ВИНЫ М‡ МУ‚Ы˛. (ТЪ . 50)

З˚ М‡К‡ОЛ НМУФНЛ DATE Ë TIME ‚ПВТЪВ ·УОВВ, ˜ВП М‡ 2
ТВНЫМ‰˚. ЗЛ‰ВУН‡ПВ ‡ ‚ ЛТФ ‡‚МУТЪЛ.

m

З˚ ПУКВЪВ М‡˜‡Ъ¸ Б‡ФЛТ¸. еЛ„‡МЛВ ‚ТНУ В Ф ВН ‡ÚËÚÒfl.

лМУ‚‡ ЫТЪ‡МУ‚ЛЪВ ‰‡ЪЫ Л ‚ ÂÏfl. (ÒÚ . 51)

îÛÌ͈Ëfl STEADY SHOT ЫТЪ‡МУ‚ОВМ‡ М‡ OFF.

m

мТЪ‡МУ‚ЛЪВ STEADY SHOT ̇ ON. (ÒÚ . 42)

îÛÌ͈Ëfl ЫТЪУИ˜Л‚УИ Т˙ВПНЛ МВ ‡·УЪ‡ВЪ,

НУ„‰‡

¯Л УНУЩУ П‡ЪМ˚И ВКЛП

ЫТЪ‡МУ‚ОВМ

М‡

16:9FULL.

и ВНО˛˜‡ЪВО¸ FOCUS ЫТЪ‡МУ‚ОВМ ‚ ФУОУКВМЛВ MANUAL

m

мТЪ‡МУ‚ЛЪВ В„У ‚ ФУОУКВМЛВ AUTO. (ТЪ . 39)

мТОУ‚Лfl Т˙ВПНЛ МВ ФУ‰ıУ‰flЪ ‰Оfl ‡‚ЪУП‡ЪЛ˜ВТНУИ

ЩУНЫТЛ У‚НЛ.

m

мТЪ‡МУ‚ЛЪВ FOCUS ‚ ФУОУКВМЛВ MANUAL ‰Оfl Ы˜МУИ

ЩУНЫТЛ У‚НЛ.

(ТЪ .

39)

иВ ВНО˛˜‡ЪВО¸ START/STOP MODE ЫТЪ‡МУ‚ОВМ ‚

ФУОУКВМЛВ

ЛОЛ 5 SEC.

m

мТЪ‡МУ‚ЛЪВ В„У ‚ ФУОУКВМЛВ

. (ТЪ . 30)

СУ ЛОЛ ФУТОВ М‡‰ФЛТЛ ЛПВ˛ÚÒfl Ф У·ВО˚.

m

쉇ОЛЪВ Лı, ‡ Б‡ЪВП ‚˚·В ЛЪВ

.

иВ ВНО˛˜‡ЪВО¸ START/STOP MODE ЫТЪ‡МУ‚ОВМ ‚

ФУОУКВМЛВ 5SEC ËÎË

.

m

мТЪ‡МУ‚ЛЪВ В„У ‚ ФУОУКВМЛВ

. (ТЪ . 30)

аБУ· ‡КВМЛВ

и ЛБМ‡Н

и Л˜ЛМ‡ Л/ЛОЛ ‰ВИТЪ‚Лfl ФУ ЫТЪ ‡МВМЛ˛

зВ УЪ В„ЫОЛ У‚‡М У·˙ВНЪЛ‚ ‚Л‰УЛТН‡ÚÂÎfl.

m

йЪ В„ЫОЛ ЫИЪВ У·˙ВНЪЛ‚ ‚Л‰УЛТН‡ÚÂÎfl. (ТЪ . 14)

лОЛ¯НУП ·УО¸¯УИ НУМЪ ‡ТЪ ПВК‰Ы У·˙ВНЪУП Л ЩУМУП.

ЗЛ‰ВУН‡ПВ ‡ ‡·УЪ‡ВЪ

МУ П‡О¸МУ.

m

аБПВМЛЪВ ÔÓÁËˆË˛ Т˙ВПНЛ.

ЗУБПУКМУ Б‡„ flÁÌÂÌ˚ ‚Л‰ВУ„УОУ‚НЛ.

m

й˜ЛТЪЛЪВ „УОУ‚НЛ, ЛТФУО¸ÁÛfl ‰Оfl ˝ЪУ„У У˜ЛТЪЛЪВО¸МЫ˛

Н‡ТТВЪЫ V8-25CLH. (ТЪ .

59)

ЗЛ‰ВУН‡ПВ ‡ МВ fl‚ÎflÂÚÒfl МВЛТФ ‡‚МУИ.

ЦТОЛ ФУТОВ ЫТЪ‡МУ‚НЛ ‚˚НО˛˜‡ÚÂÎfl POWER ‚

ФУОУКВМЛВ CAMERA Ф У¯ОУ 10 ПЛМЫЪ, ‡ Н‡ТТВЪ‡ МВ

‚ТЪ‡‚ОВМ‡, ‚Л‰ВУН‡ПВ ‡ ‡‚ЪУП‡ЪЛ˜ВТНЛ М‡˜МВЪ

‰ВПУМТЪ ‡ˆЛ˛.

m

ЗТЪ‡‚¸ЪВ Н‡ТТВЪЫ, Л ‰ВПУМТЪ ‡ˆËfl Ф ВН ‡ÚËÚÒfl. З˚

ПУКВЪВ Т‰ВО‡Ъ¸ Ъ‡Н, ˜ЪУ·˚ ‰ВПУМТЪ ‡ˆËfl ÌÂ

ÔÓfl‚ÎflÎ‡Т¸

(ТЪ .

28).

аТ˜ВБ‡ВЪ ЛМ‰ЛН‡ЪУ ‰‡Ъ˚ ЛОЛ

‚ ВПВМЛ.

зВ ‡НЪЛ‚ЛБЛ ÛÂÚÒfl ÙÛÌ͈Ëfl

ЫТЪУИ˜Л‚УИ Т˙ВПНЛ (ЪУО¸НУ

CCD-TR620E)

б‡ФЛТ¸ УТЪ‡М‡‚ОЛ‚‡ÂÚÒfl

˜В ВБ МВТНУО¸НУ ТВНЫМ‰.

뉂ЛМЫЪУ ФУОУКВМЛВ

ЛМ‰ЛН‡ˆЛЛ М‡‰ФЛТЛ.

îÛÌ͈Ëfl ‡‚ЪУП‡ЪЛ˜ВТНУИ

ЩУНЫТЛ У‚НЛ МВ ‡·УЪ‡ВЪ.

îÛÌ͈Ëfl

ФО‡‚МУ„У

‚‚В‰ÂÌËfl

ËÁÓ· ‡ÊÂÌËfl

МВ ‡·УЪ‡ВЪ.

аБУ· ‡КВМЛВ

М‡

˝Н ‡МВ

‚Л‰УЛТН‡ÚÂÎfl

МВ

˜ВЪНУВ.

èÓfl‚ÎflÂÚÒfl

‚В ЪЛН‡О¸М‡fl

ФУОУТ‡,

ВТОЛ

Ъ‡НЛВ

У·˙ВНЪ˚,

Н‡Н

Т‚ВЪ ЛОЛ ФО‡Пfl Т‚В˜Л

ТМЛП‡˛ÚÒfl М‡ ЪВПМУП ЩУМВ.

аБУ· ‡КВМЛВ “Б‡¯ЫПОВМУ”.

З ‚Л‰УЛТН‡ЪВОВ УЪУ· ‡К‡ÂÚÒfl

МВБМ‡НУПУВ ЛБУ· ‡КВМЛВ.

ЗВ ЪЛН‡О¸М‡fl ФУОУТ‡ ÔÓfl‚ÎflÂÚÒfl

Ф Л Т˙ВПНВ У˜ВМ¸ fl НЛı У·˙ВНЪУ‚.

This manual is related to the following products: