Sony CCD TR 502 E - Manual (Page 50)

CCD-TR501E/TR502E/TR620E 3-859-127-13.E/R
50
Changing the lithium battery in
the camcorder
WARNING
The battery may explode if mistreated. Do not
recharge, disassemble, or dispose of in fire.
Changing the lithium battery
When replacing the lithium battery, keep the
battery pack or other power source attached.
Otherwise, you will need to reset the date and
time .
(1)Slide the cover, and then pull it up.
(2)Push the battery in once and pull it out from
the holder.
(3)Install the new lithium battery with the
positive (+) side facing out.
(4)Close the cover. Then slide the cover untill it
clicks.
б‡ПВМ‡ ОЛЪЛВ‚УИ ·‡Ъ‡ ВИНЛ ‚
‚Л‰ВУН‡ПВ В
и к Ц С м и к Ц Ь С Ц з а Ц
ЦТОЛ Т ·‡Ъ‡ ВИНУИ МВФ ‡‚ЛО¸МУ У· ‡˘‡Ъ¸Тfl,
УМ‡ ПУКВ ‚БУ ‚‡Ъ¸Тfl. зВ ФВ ВБ‡ flК‡Ъ¸, МВ
‡Б·Л ‡Ъ¸ Л МВ · УТ‡Ъ¸ ·‡Ъ‡ ВИНЫ ‚ У„УМ¸.
б‡ПВМ‡ ОЛЪЛВ‚УИ ·‡Ъ‡ ВИНЛ
и Л Б‡ПВМВ ОЛЪЛВ‚УИ ·‡Ъ‡ ВИНЛ ‰В КЛЪВ
·‡Ъ‡ ВИМ˚И ·ОУН ЛОЛ ‰ Ы„УИ ЛТЪУ˜МЛН
ФЛЪ‡ÌËfl Ф ЛТУВ‰ЛМВММ˚П. аМ‡˜В З‡П
Ф Л‰ÂÚÒfl ФВ ВЫТЪ‡М‡‚ОЛ‚‡Ъ¸ ‰‡ЪЫ Л ‚ ÂÏfl.
(1) иВ В‰‚ЛМ¸ЪВ Н ˚¯НЫ Л ÔÓÚflÌËÚ ВВ
‚‚В ı.
(2) з‡КПЛЪВ ·‡Ъ‡ ВИНЫ У‰ЛМ ‡Б Л ‚˚Ъ‡˘ЛЪВ
ВВ ЛБ ‰В К‡ÚÂÎfl.
(3) мТЪ‡МУ‚ЛЪВ МУ‚Ы˛ ОЛЪЛВ‚Ы˛ ·‡Ъ‡ ВИНЫ
ФУОУКЛЪВО¸МУИ (+) ТЪУ УМУИ, У· ‡˘ВММУИ
М‡ ЫКЫ.
(4) б‡Н УИЪВ Н ˚¯НЫ. б‡ЪВП ФВ В‰‚ЛМ¸ЪВ
Н ˚¯НЫ, ФУН‡ УМ‡ МВ Б‡˘ÂÎÍÌÂÚÒfl.
1 2
3 4