Sony CCD TR 502 E - Manual (Page 18)

CCD-TR501E/TR502E/TR620E 3-859-127-13.E/R
18
Using EDITSEARCH, you can review the last
recorded scene or check the recorded picture in
the viewfinder.
( 1 )While pressing the small green button on the
POWER switch, set it to CAMERA.
( 2 )Turn STANDBY up.
( 3 )Press the – ( Œ) side of EDITSEARCH
momentarily; the last few seconds of the
recorded portion plays back (Rec Review).
Hold down the – side of EDITSEARCH until
the camcorder goes back to the scene you
want. The last recorded portion is played
back. To go forward, hold down the + side
(Edit Search).
Checking the
recorded picture
To stop playback
Release EDITSEARCH.
To begin re-recording
Press START/STOP. Re-recording begins from
the last recorded point or the point you released
EDITSEARCH. Provided you do not eject the
tape, the transition between the last scene you
recorded and the next scene you record will be
smooth.
аТФУО¸ÁÛfl EDITSEARCH, З˚ ПУКВЪВ
ФВ ВТПУЪ ВЪ¸ ФУТОВ‰М˛˛ Б‡ФЛТ‡ММЫ˛ ÒˆÂÌÛ
ЛОЛ Ф У‚В ЛЪ¸ Б‡ФЛТ‡ММУВ ЛБУ· ‡КВМЛВ ‚
‚Л‰УЛТН‡ЪВОВ.
(1) з‡КЛП‡fl П‡ОВМ¸НЫ˛ БВОВМЫ˛ НМУФНЫ М‡
‚˚НО˛˜‡ЪВОВ POWER, ЫТЪ‡МУ‚ЛЪВ В„У ‚
ФУОУКВМЛВ CAMERA.
(2) иУ‚В МЛЪВ STANDBY ‚‚Â ı.
(3) зВМ‡‰УО„У М‡КПЛЪВ ТЪУ УМЫ – ( Œ ) НМУФНЛ
EDITSEARCH; ФУТОВ‰МЛВ МВТНУО¸НУ
ТВНЫМ‰ Б‡ФЛТ‡ММУИ ˜‡ТЪЛ ·Ы‰ЫЪ
‚УТФ УЛБ‚В‰ВМ˚ (ФВ ВТПУЪ Б‡ФЛТЛ).
СВ КЛЪВ ТЪУ УМЫ – НМУФНЛ EDITSEARCH
‰Ó ЪВı ФУ , ФУН‡ ‚Л‰ВУН‡ПВ ‡ МВ ‚В ÌÂÚÒfl
Н КВО‡ВПУИ ÒˆÂÌÂ. иУТОВ‰Ìflfl Б‡ФЛТ‡ММ‡fl
˜‡ТЪ¸ ·Ы‰ВЪ ‚УТФ УЛБ‚В‰ВМ‡. ÑÎfl
Ф У‰‚ËÊÂÌËfl ‚ФВ В‰ ‰В КЛЪВ ТЪУ УМЫ +
(ПУМЪ‡КМ˚И ФУЛТН).
и У‚В Н‡ Б‡ФЛТ‡ММУ„У
ЛБУ· ‡ÊÂÌËfl
ÑÎfl УТЪ‡МУ‚‡ ‚УТФ УЛБ‚В‰ÂÌËfl
з‡КПЛЪВ EDITSEARCH.
ÑÎfl М‡˜‡О‡ ФВ ВБ‡ФЛТЛ
з‡КПЛЪВ START/STOP. иВ ВБ‡ФЛТ¸
М‡˜ЛМ‡ÂÚÒfl УЪ ФУТОВ‰МВИ Б‡ФЛТ‡ММУИ ЪУ˜НЛ
ЛОЛ УЪ ЪУ˜НЛ, „‰В З˚ УЪФЫТЪЛОЛ
EDITSEARCH. и В‰ЫТПУЪ ВМУ, ˜ЪУ·˚ З˚ МВ
‚˚ЪУОНМЫОЛ Н‡ТТВЪЫ, Л ФВ ВıУ‰ ПВК‰Ы
ФУТОВ‰МВИ ÒˆÂÌÓÈ, НУЪУ Ы˛ З˚ Б‡ФЛТ‡ОЛ, Л
ТОВ‰Ы˛˘ВИ ÒˆÂÌÓÈ, НУЪУ Ы˛ З˚
Б‡ФЛТ˚‚‡ВЪВ, ·Ы‰ВЪ ФО‡‚М˚П.
EDITSEARCH
EDITSEARCH
EDITSEARCH
Œ
Œ
Œ