Pioneer DJM-500 - Manual (Page 95)

EMPLEO DE LA FUNCION DE EFECTOS
3. Auto Pan (Balance L-R)
Transferencia automática de los sonidos de la izquierda
a la derecha (auto beat pan) en función del ritmo de
tiempos en 1 /2,3/4,1 /1,2/1 o 4/1.
Asimismo, transferencia rápida de sonidos de la
izquierda a la derecha en una fracción de tiempo (short
auto pan); este efecto no puede reproducirse
manualmente.
(Ejemplo)
Auto Beat Pan
Centro
(Estéreo)
Centro
(Estéreo)
Short Auto Pan (fracción de tiempo)
-4. Pianger
Producción rápida y fácil en 1 ciclo de efectos de mezcla
de efectos sonoros (flanger) en 1 /2,3/4,1 /1,2/1 o 4/1
tiempos.
(Ejemplo)
Short
1 ciclo = 1 /2,1 /1,2/1,4/1 tiempos
Delay
(fracción
de
retardo)
— 5. Pitch Shifter (Modificación de la clave musical) —i
El tono (tecla) puede variarse dentro de +/- 1 octava.
Como la velocidad del giradiscos analógico y el
reproductor de CD varían en %, los cambios de volumen
pueden corregirse en %.
Generación de efectos de cambio de voz cuando el
modificador de la clave musical (pitch shifter) actúa
en el sonido de un micrófono.
— 6. Reveiberación ■
Producción de efectos de reverberación.
— 7. Send/Retum (Entrada/salida de efectos externos) -■
Posibilidad de conexión de generadores de efectos,
muestreadores, etc.
r- 5.
I
I
r- 6. s»
- 7. m&im
BTUÍSICS. Samplers
95
Sp/Ch