Pioneer DJM-500 - Manual (Page 9)

NAME AND FUNCTION OF PARTS DENOMINATION ET FONCTION DES ELEMENTS
(D CH1 to CH4 input Selection Switch and Control
Knob/Peak level meter
Input selection switch:
Selects which sound of the two units connected to each
CH to use.
CHI : Switches between CD1/LINE and LINE
CH2 : Switches between CD2/LINE and PHONO 1
CHS : Switches between LINE and PHONO 2
CH4 : Switches between SUB MIC and PHONO 3
TRIM:
Used for adjusting the level of the input signal.
The level increases when rotated to the right. (To +6 dB)
The level decreases when rotated to the left. (To
-oo)
HI:
Used for adjusting the high tone.
Flat at center click.
Increases when rotated to the right. (To +12 dB at 10 kHz)
Decreases when rotated to the left. (To -20 dB at 10 kHz)
MID:
Used for adjusting the middle tone.
Flat at center click.
Increases when rotated to the right. (To +12 dB at 1 kHz)
Decreases when rotated to the left. (To -20 dB at 1 kHz)
LOW:
Used for adjusting the low tone.
Flat at center click.
Increases when rotated to the right. (To +12 dB at 100 Hz)
Decreases when rotated to the left. (To -20 dB at 100 Hz)
Peak level meter:
Displays the peak level holding it for two seconds.
Displays the level before channel fader.
The display range is about -24 dB to +14 dB.
When BPM is selected using the effect selector and the
effect switch is turned on, the beat monitor function will
be turned on.
Master Output Monaural/Stereo Selection
Switch (MONO/STEREO)
0
Master level meter (MASTER LEVEL)
Displays the output level after master volume adjustment
while holding it for 2 seconds.
The display range is -24 dB to +14 dB.
Power Supply Switch (POWER)
( 2 ) Sélecteur d'entrées de CHI à CH4 et bouton
de contrôle/Indicateur du niveau de pic so­
nore
Sélecteur d'entrées:
Celui-ci sélecte le son provenant d'un des deux appareils
connectés à chaque CH à utiliser.
CH1 : Commutation entre CD1/LINE et LINE
Commutation entre CD2/LINE et PHONO 1
Commutation entre LINE et PHONO 2
Commutation entre SUB MIC et PHONO 3 CH2
CH3
CH4
TRIM:
Utilisé pour ajuster le niveau du signal d'entrée.
Tournez vers la droite pour augmenter le niveau. (Jusque
+6dB)
Tournez vers la gauche pour diminuer le signal. (Jusque -<>o)
Hl:
Utilisé pour ajuster les sons aigus.
Centre de la portée avec déclic.
Tournez vers la droite pour augmenter. (Jusqu'à +12 dB à
10 kHz)
Tournez vers la gauche pour diminuer. (Jusqu'à -20 dB à
10 kHz)
MID:
Utilisé pour ajuster les sons de hauteur moyenne.
Centre de la portée avec déclic.
Tournez vers la droite pour augmenter. (Jusqu'à +12 dB à
1 kHz)
Tournez vers la gauche pour diminuer. (Jusqu'à -20 dB à
1 kHz)
LOW:
Utilisé pour ajuster les sons graves.
Centre de la portée avec déclic.
Tournez vers la droite pour augmenter. (Jusqu'à +12 dB à
100 Hz)
Tournez vers la gauche pour diminuer. (Jusqu'à -20 dB à
100 Hz)
Indicateur du niveau de pic:
Celui-ci affiche le niveau de pic en le maintenant durant 2
secondes.
Le niveau affiché est celui avant le curseur de volume de
canal.
La plage d'affichage s'étend d'environ -24 dB à +14 dB.
La fonction du moniteur de battements s'enclenchera lors­
que BPM est choisi à partir du sélecteur d'effet et que l'in­
terrupteur d'effets est enclenché.
I
I
Commutateur Monaural/Stéréo de sortie de
mélodie principale (MONO/STEREO)
® Indicateur de niveau de la mélodie principale
(MASTER LEVEL)
Celui-ci affiche le niveau de sortie après la sélection de
volume de la mélodie principale en le maintenant durant
2 secondes.
La portée de l'affichage s'étend de -24 dB à +14 dB.
Interrupteur d'alimentation (POWER)
9
En/Fr