Pioneer DJM-500 - Manual (Page 29)

Wir danken Ihnen für den Kauf dieses Pioneer-Produkts.
Lesen Sie sich bitte diese Bedienungsanleitung durch. Dann
wissen Sie, wie Sie Ihr Gerät richtig bedienen. Bewahren
Sie sie an einem sicheren Platz auf, um auch zukünftig
nachschlagen zu können.
INHALT------------------------
VORSICHTSHINWEISE ZUM BETRIEB..................30
ÜBERPRÜFEN DER ZUBEHÖRTEILE................... 30
MERKMALE............................................................. 31
ANSCHLIEßEN......................................................... 32
1. Anschließen der Eingänge....................................... 32
2. Anschließen der Ausgänge, Mikrophone, usw... 33
BEZEICHNUNG UND FUNKTION DER TEILE........ 34
Vorderteil........................................................................ 34
Rückwand.......................................................................39
VERWENDEN DER EFFEKTFUNKTION .. ............ 41
Merkmale verschiedener Effektgeräte........................ 41
Messen der BPM............................................................ 44
Einsatz von Delay, Echo, Auto Pan, Flanger.............. 44
Einsatz von Pitch Shifter und Hall............................... 46
Verwendung externer Effektgeräte.............................. 47
VERWENDEN DER FADER-START-FUNKTION ..48
Starten des Überblendreglers...................................... 49
Starten des Kanalreglers.............................................. 49
FEHLERBEHEBUNG............................................... 50
TECHNISCHE DATEN..............................................52
Grazie per aver acquistato questo prodotto Pioneer.
Leggere attentamente questo manuale di istruzioni per
familiarizzarsi con l'uso dell'apparecchio. Conservare poi il
manuale per ogni eventuale futuro riferimento.
INDICE-------------------------
PRECAUZIONI PER L'USO.....................................30
CONTROLLO DEGLI ACCESSORI........................ 30
CARATTERISTICHE................................................31
COLLEGAMENTO................................................... 32
1. Collegamento delle apparecchiature in ingresso .... 32
2. Collegamento alle Uscite, Microfoni, ecc............... 33
NOME E FUNZIONE DELLE PARTI....................... 34
Vista Anteriore...............................................................34
Sezione Posteriore........................................................39
UTILIZZO DELLA FUNZIONE EFFETTI................. 41
Caratteristiche dei vari generatori di effetti................41
Misurazione del valore di BPM.................................... 44
Utilizzazione del Ritardo, delTEco,
dell'Auto pan e del Flanger.......................................... 44
Utilizzo del variatore di tonalità e del riverbero......... 46
Utilizzo di un generatore di effetti esterno.................47
UTILIZZO DELLA FUNZIONE DI ATTIVAZIONE
FADER (Fader Start)............................................. ..48
Attivazione del Cross Fader.........................................49
Attivazione del Fader del canale {Channel Fader).... 49
DIAGNOSTICA........................................................ 51
DATI TECNICI........................................................ 53
I
I
29
Ge/lt