Pioneer DJM-500 - Manual (Page 55)

Hartelijk dank voor de aanschaf van dit Pioneer produkt.
Lees de gebruiksaanwijzing aandachtig door zodat u het
apparaat op de juiste wijze bedient. Bewaar de
gebruiksaanwijzing voor het geval u deze in de toekomst
nogmaals nodig heeft.
INHOUDSOPGAVE ------------
ALORENS НЕТ TOESTEL IN GEBRUIK ТЕ NEMEN.......... 56
CONTROLE VAN НЕТ TOEBEHOREN.................. 56
KENMERKEN...........................................................57
AANSLUITING......................................................... 58
1. Aansluiting van apparatuur aan de ingangen.... 58
2. Aansluiting van de uitgangen, microfoons enz. 59
NAAM EN FUNCTIE VAN DE ONDERDELEN.... 60
Frontsectie.....................................................................60
Achterkant.......... ...........................................................65
GEBRUIK VAN DE EFFECTENFUNCTIE.............. 67
Kenmerken van de diverse effectengeneratoren ... 67
Meting van de BPM-waarde (tempo in beats per minuut)
.......................................................................................70
Bediening van de Delay, Echo, Auto Pan, Flanger... 70
Bediening van de toonhoogteverschuiving
(Pitch Shifter) en de nagalm (reverb)..........................72
Gebruik van de externe effectengenerator.................73
WEERGAVE VAN DE FADER START-FUNCTIE . 74
Start van de "cross fader"............................................75
Starten van de kanaal-fader......................................... 75
STORINGZOEKEN.................................................. 76
SPECIFICATIES.......................................................78
Gratulerar till ditt vai av denna Pioneer-produkt.
Läs noggrant igenom denna bruksanvisning, sâ att du lär
dig att använda apparaten pâ rätt sätt. Förvara därefter
bruksanvisningen pâ lämplig plats.
- INNEHÂLL---------------------
OBSERVERA OM BEHANDLINGEN...................... 56
MEDFÖLJANDE TILLBEHÖR.................................56
EGENSKAPER.........................................................57
ANSLUTNING.......................................................... 58
1. Anslutning av enhetertill ingangar..........................58
2. Anslutningartill utgängar, mikrofonanslutningaretc.
59
BETECKNINGAR OCH FUNKTIONER...................60
Ovansidan......................................................................60
Bakre panel....................................................................65
ANVÄNDNINGEN AV EFFEKTFUNKTIONEN.... 67
Funktionen hos olika effekter......................................67
Mätning av BPM............................................................ 70
Användningen av Delay, Eko, Auto Pan och Flanger... 70
Användningen av Pitch shifter och Reverb................72
Användning av extern effektenhet.............................. 73
ANVÄNDNINGEN AV
FADESTARTFUNKTIONEN (Fader start).............. 74
Start med crossfadereglaget....................................... 75
Start med kanalreglaget............................................... 75
FELSÖKNING.......................................................... 77
TEKNISKA DATA.....................................................79
I
I
55
Du/Sw