beautypg.com

0 master-level-meßgerät (master level), Hauptschalter (power), Selettore mono/stereo uscita master (mono/stereo) – Pioneer DJM-500 User Manual

Page 35: 0 misuratore livello master (master level), Interruttore di accensione (power)

Attention! The text in this document has been recognized automatically. To view the original document, you can use the "Original mode".

background image

BEZEICHNUNG UND FUNKTION DER TEILE

NOME E FUNZIONE DELLE PARTI

(2)CH1 bis CH4 Eingangswahlschalter und

Reglerknopf/Peak-Level-Meßgerät

Eingangsauswahlschalter:

Auswahl, welcher Klang der beiden an jeden Kanal
angeschlossenen Geräte verwendet werden soll.

CHI : Umschalten zwischen CD1/LINE und LINE

Umschalten zwischen CD2/LINE und PHONO 1
Umschalten LINE und PHONO 2
Umschalten zwischen SUB MIC und PHONO 3

CH2 :
CH3:
CH4:

TRIM:

Dient zur Einstellung des Eingangssignalpegels.
Der Pegel wird durch Drehen nach rechts erhöht. (Bis +6

dB)
Der Pegel wird durch Drehen nach links verringert. (Bis -<>o

dB)

Hl:

Dient zur Einstellung der Obertöne.
Neutral in mittlerer Raststellung.
Steigerung durch Drehen nach rechts. (Bis +12 dB bei 10

kHz)

Verringerung durch Drehen nach links. (Bis -20 dB bei 10
kHz)

MID:

Dient zur Einstellung der Mitteltöne.
Neutral in mittlerer Raststellung.
Steigerung durch Drehen nach rechts. (Bis +12 dB bei 1

kHz)

Verringerung durch Drehen nach links. (Bis -20 dB bei 1

kHz)

LOW:

Dient zur Einstellung der Baßtöne.
Neutral in mittlerer Raststellung.

Steigerung durch Drehen nach rechts. (Bis +12 dB bei 100

Hz)

Verringerung durch Drehen nach links. (Bis-20 dB bei 100

Hz)

Peak-Level-Meßgerät:

Zeigt den Peak-Level und hält ihn für zwei Sekunden fest.
Zeigt den Pegel vor dem Channel Fader.

Der Anzeigebereich reicht etwa von -24 dB bis +14 dB.

Wenn mit dem Effektwähler BPM gewählt wird und der

Effektschalter eingeschaltet ist, wird die Beat-Monitor-
Funktion aktiviert.

Master-Ausgang

Mono-/Stereoauswahls-

chalter (MONO/STEREO)

0

Master-Level-Meßgerät (MASTER LEVEL)

Zeigt den Ausgangspegel nach der Master-Lautstärke und

hält Ihn für zwei Sekunden fest.
Der Anzeigebereich reicht von -24 dB bis +14 dB.

Hauptschalter (POWER)

(

2

)

Selettore Ingresso da CHI a CH4 e Manopola

di Comando/Misuratore livello di picco

Selettore ingresso:

Seleziona II suono desiderato tra le due unità collegate a
ciascun canale In uso.

CHI : commuta tra CD1/LINE e LINE
CH2 : commuta tra CD2/LINE e PHONO 1
CH3 : commuta tra LINE e PHONO 2
CH4 : commuta tra SUB MIC e PHONO 3

TRIM:

Utilizzato per regolare il livello del segnale In ingresso.
Il livello aumenta quando si ruota verso destra (a +6 dB)

Il livello diminuisce quando si ruota verso sinistra (a

-oo)

HI (Alti):

Utilizzato per regolare i toni alti
La regolazione è piatta sulla posizione centrale

Aumenta se ruotato a destra (a +12dB a 10 kHz)

Diminuisce se ruotato a sinistra (a -20 dB a 10 kHz)

MID (Medi):

Utilizzato per regolare i toni medi

La regolazione è piatta sulla posizione centrale

Aumenta se ruotato a destra (a +12dB a 1 kHz)

Diminuisce se ruotato a sinistra (a -20 dB a 1 kHz)

LOW (Bassi):

Utilizzato per regolare i toni bassi
La regolazione è piatta sulla posizione centrale

Aumenta se ruotato a destra (a +12dB a 100 Hz)

Diminuisce se ruotato a sinistra (a -20 dB a 100 Hz)

Misuratore del livello di picco:

Visualizza il livello di picco mantenendolo per due secondi.
Visualizza il livello prima del fader del canale.
L'intervallo di visualizzazione è compreso approssimati­
vamente tra -24 dB e +14 dB.
Quando è selezionato BPM utilizzando il selettore di effetti,

e rinterruttore degli effetti è acceso, verrà attivata la

funzione di controllo battuta.

I
I

Selettore

Mono/Stereo

Uscita

Master

(MONO/STEREO)

0

Misuratore Livello Master (MASTER LEVEL)

Visualizza il livello di uscita dopo il volume del master
tenendolo per due secondi.

II campo di visualizzazione è tra -24 dB e +14 dB.

Interruttore di Accensione (POWER)

35

Ge/lt