Pioneer DJM-500 - Manual (Page 57)

BPM Counter (BPM-teller)
Met de automatische BPM-teller kan het tempo (aantal
"slagen" per minuut) van de liedjes visueel gecontroleerd
worden. Deze teller kan worden omgeschakeld tussen real-
time-weergave (directe weergave) en weergave van de
gemiddelde waarde.
BPM Level Display (BPM-niveauweergave)
(BPM-niveaudisplay)
Toont het volume van de geluidscomponenten die bepalend
zijn voor de BPM-waarde. De "beat" kan visueel worden
gecontroleerd.
Peak Level Meter (Piekniveaumeter)
De piekniveaumeter is uitgerust met 15 dot LED-indicatoren
voor alle kanalen. Deze meter kan omgeschakeld worden
tussen BPM en piekweergave.
Fader Start (start geleidelijke volumever-
hoging, in-faden)
De CD-speler kan worden gestart door het niveau van de
cross-fader of kanaal-fader te verbogen. De kanaal-fader
wordt geselecteerd door middel van de cross-fader-
schakelaar. (Deze functie kan alleen worden gebruikt in
combinatie meteen Pioneer CD-speler van CDJ-500-reeks).
3-Band Equalizer & Kill (3-bands-equalizer
en mute)
3-bands-equalizer, overeenkomstig de "HI", "MID" en
"LOW"-kanalen (hoge tonen, middentonen en läge tonen).
Het verzwakkingsniveau dient ook als kill-functie (mute -
tijdelijke volumeverlaging) waarmee het niveau met -20
dB verlaagd kan worden.
Digital Display of Effector (digitale weergave
effectengenerator)
Laad het "master"-tempo (leidende tempo) van de Pioneer
CD-spelers in het geheugen. Toonhoogteveranderingen
met behulp van de lineair werkende draaiknop kunnen
nieuwe mengpaneeleffectten leveren.
Variety of Effects (verschillende soorten
effecten)
Zowel externe als interne effecten kunnen op alle kanalen,
de microfoon en de "master" worden opgelegd.
U kunt van verschillende soorten effecten gebruik maken:
delay (vertraging), echo, auto pan (stereokanaalwisseling),
flanger (periodieke verandering van de geluidseffecten),
reverb (nagalm) en pitch shifter (toonhoogteverschuiving).
Enhanced Input/Output
(aanvullende in/uitgangen)
Terminals
Naast de 9 ingangen (2 x CD en 2 x LINE, 3 x PHONO (enkel
voor MM) en 2 X microfoon), zijn er drie extra uitgangen
(o.a. de XLR-uitgang met professionele specificaties) en een
"booth monitor output" aanwezig.
SEND/RETURN-terminals zijn ook voorzien voor externe
eff ecte n g e n e rat o re n.
BPM Räknare
Den automatiska BPM-räknaren gör det möjligt att
kontrollera musikens takt visuellt. Räknaren kan ställas om
mellan realtid och medeivärde.
BPM nivämätare (Beatvärdesdisplay)
Visar nivân for den ljudkälla som kopplats till BPM-räknaren.
Beatet kan kontrolleras visuellt.
Toppnivamätare
Toppnivämätaren bestär av separata 15-dotars LED-
indikatorer för varje kanal. Mätaren kan ställas om mellan
BPM och toppvärde.
Fadestart
CD-spelaren kan startas genom volymökning antingen med
korsmixreglaget eher kanalreglaget, vilket väijs med
korsfaderomkopplaren. (Funktionen kan endast användas
tillsammans med CD-spelare i Pioneers serien CDJ-500.)
3-bands equaliser & kill
En 3-bands equaliser for bas-, mellan- och diskantregistren.
Dampningsreglagetfungeraraven som killfunktion och kan
sanka nivan med -20 dB.
Digital display for effektenheten
Laser av mastertakten fran pioneers CD-spelare. Tonhojden
andras med ett linjart vridreglage och kan ge nya
mixningsmojiigheter.
till
Manga olika effekter
Báde externa och inbyggda effekter kan läggas
respektive kanal, mikrofonen och masterijudet.
Mánga olika funktioner ingár, sásom delay, eko, automatisk
panorering, flanger, reverb och tonhöjdsjustering.
I
Omfattande anslutningsmöjligheter
Utöver de nio Ingängarna - tvä CD, tvä LINE, tre PHONO
(endast för MM) och tvä mikrofonanslutningar - finns tre
utgängar varav en med XLR Standard, och även en separat
monitorutgäng.
Dessutom finns en SEND/RETURN anslutning för en yttre
effektenhet.
I
57
Du/Sw