Panasonic NVDX100EG - Manual (Page 46)

DEUTSCH ENGLISH
Betrachten der soeben
aufgenommenen Szenen auf dem
Camerarecorder (Wiedergabe)
Sie können aufgezeichnete Szenen sofort nach dem
Aufnehmen wiedergeben.
1 Die Taste [VCR/CAMERA] drücken, so
daß die Lampe [VCR] O aufleuchtet.
2
Die Rückspultaste
[◄◄]
drücken, um
das Band zurückzuspulen.
® Das Band bis zu der Bandstelle zurückspulen, an
der Sie mit dem Aufnehmen begannen.
® Am Bandanfang wird das Rückspulen automatisch
gestoppt.
3 Die Wiedergabe-Taste [►] drücken, um
die Wiedergabe zu starten.
4
Zum Stoppen der Wiedergabe:
Die Stopp-Taste [■] drücken.
■ Aussteuern des Tonaufnahmepegels
Den Regler [PUSH] © so lange gedrückt halten, bis die
Anzeige [VOLUME] ® erscheint. Anschließend den
Regler [PUSH] drehen, um den Tonaufnahmepegel zu
regeln.
Um die Anzeige [VOLUME] auszublenden, den Regler
[PUSH] so lange gedrückt halten, bis die Anzeige
[VOLUME] verschwunden ist.
Einblenden der Datum-AJhrzeit-Anzeige
Dieser Camerarecorder zeichnet das Aufnahmedatum
und die Uhrzeit automatisch als Teil des Zusatzcodes
(-» 152), d. h. nicht direkt im Bild, auf.
Um die Datum-/Uhrzeit-Anzeige einzublenden,
[DATE/TIME] im Menü auf die gewünschte Anzeige
einstellen.
Benutzen der Monitorstütze für bequemes
Betrachten der Wiedergabe
Durch Herabklappen der Monitorstütze © an der
Unterseite des Camerarecorders läßt sich der
Camerarecorder leicht angewinkeit aufstellen und das
Bild auf dem LCD-Monitor bequemer betrachten.
-46-
Viewing the Just Recorded Scenes
on the Movie Camera
(Playback)
You can play back recorded scenes right after recording.
1
Press the [VCR/CAMERA] Button so
that the [VCR] Lamp Q lights.
2
Press the Rewind Button
[◄◄]
to
rewind the tape.
e Rewind the tape to the point where the recording
started.
® if the tape reaches the beginning, rewinding
automatically stops.
3
Press the Play Button
[►]
to start
playback.
4
To stop playback:
Press the Stop Button [■].
■ Adjusting the Sound Volume
Keep the [PUSH] Dial © pressed until the [VOLUME]
Indication © appears. Then, turn the [PUSH] Dial to
adjust the volume.
To make the [VOLUME] Indication disappear, press the
[PUSH] Dial again until the [VOLUME] Indication has
disappeard.
Making the Date/Time Indication Appear
This Movie Camera automatically records the date and
time, however not directly in the picture but as part of the
sub code (-» 152).
To make the Date/Time Indication appear, set
[DATE/TIME] on the Menu to the desired setting.
Using the Support Leg for Easy-to-View
Playback
Extending the Support Leg © from the underside of the
Movie Camera makes it easier to view the playback
picture on the LCD Monitor.