Cyclades User's Guide - Manual (Page 469)

453
Safety Precautions for Operating the AlterPath KVM/net
Circuit Overloading
Consideration should be given to the connection of the equipment to the
supply circuit and the effect that overloading of circuits might have on
overcurrent protection and supply wiring. Appropriate consideration of
equipment nameplate ratings should be used when addressing this concern.
Elektrische Überlastung
Bitte beachten Sie beim elektrischen Anschluss der Geräte, dass diese zum
Schutz vor Überlastung mit entsprechenden Schutzvorkehrungen ausgestattet
sein können. Bitte sorgen Sie gegebenenfalls für Klarheit durch entsprechende
Beschriftung:
Reliable Earthing
Reliable earthing of rack-mounted equipment should be maintained.
Particular attention should be given to supply connections other than direct
connections to the branch circuit, such as power strips or extension cords.
Zuverlässige Erdung
Eine ausreichende Erdung der im Rack montierten Geräte muss sichergestellt
sein. Insbesondere sollte indirekten Verbindungen zur Stromversorgung über
Powerleisten oder Verlängerungen besondere Aufmerksamkeit gewidmet
werden.
Safety Precautions for Operating the AlterPath
KVM/net
Please read all the following safety guidelines to protect yourself and your
AlterPath KVM/net.