Replacing the batteries – ASSISTANT AT-4008 User Manual
Page 4

p. 4
. . . Y O U R A S S I S TA N T S
ENG
16. AUTOMATIC POWER OFF conserves battery power allows you to choose by turning off the translator
from 1 to 15 minutes.
The translator is powered by 2xAAA batteries. When the battery power is low, display shows [
]. If
this happens, replace the batteries immediately. The actual service life depends on the batteries
y o u
use. We recommend:
– Replace the 2 batteries every three months.
– Be sure that the positive and negative poles of each battery are facing in the proper direction.
– Never mix batteries of different types.
– Never mix old batteries and new ones.
– Never leave dead batteries in the battery compartment.
REPLACING THE BATTERIES
– Turn off the machine. Don’t press any buttons during the battery replacement.
– Slide off the battery door according the direction of the arrow indicated. Take out
the old batteries and change them.
– Make sure that the batteries make good contact with the metal plates.
– Cover the battery door.
RESET
. . . В А Ш І П О М І Ч Н И К И
стор. 59
УКР
3. Натисніть [ENTER], на дисплеї з'явиться напис: 1 1234:1A2B
4. Результат 1A2B означає, що одна з цифр правильна і знахо-
диться на правильному місці, а дві цифри правильні, але знаходяться
не на своїх місцях.
A: правильна цифра і позиція.
B: правильна цифра, але неправильна позиція.
5. Під час гри ви можете натиснути [ESC], щоб відразу отримати
відповідь.
6. Якщо за 8 спроб вам не вдасться знайти відповідь, то вона
з'явиться на дисплеї автоматично. Після цього натисніть будь-яку кнопку,
щоб продовжити гру, або [ESC] для виходу.
Ханойська башта
Мета гри перемістити башту з лівої колонки в праву, зробивши
при цьому якомога менше ходів. Дозволено тільки ставити менші
бруски на великі.
1. Виберіть гру Ханойська башта.
2. Натиснення кнопки [ENTER] пересуває курсор. у вигляді позначки
долоні. Натисненнями кнопок [ ] і [ ] ви можете рухати перший брусок,
над яким знаходиться долоня.
3. Спочатку кількість балів дорівюнє 0. Як тільки ви рухаєте брусок,
до кількості балів додається 1. Коли кількість балів досягає значення
9999, воно знову обнуляється.