ASSISTANT AT-4008 - Manual (Page 114)

s. 52
. . . I H R E N A S S I S T E N T S
DEU
3. Geben Sie den Wert ein, zum Beispiel, wenn Sie 25°C brauchen,
drucken Sie 25, auf dem Bildschirm ist die Umwandlungsrichtung gezeigt:
aus dem Grad Celsium in Grad
Fahrenheit.
Zum Beispiel 25°C = 77°F.
4. Um Rückumwandlung aus-
zuführen, zum Beispiel Grad Fah-
renheit in Grad Celsium, drücken
Sie den Knopf [ ] für Übergang in
untere Zeile, auf dem Bildschirm
erscheint folgendes:
5. Geben Sie den Wert ein,
zum Beispiel, wenn Sie 100°F
umrechnen möchten, drucken Sie
100, auf dem Bildschirm erscheint folgendes:
(100°F = 37.7777777778°C)
6. Für Durchsicht anderer Umwandlungsarten drücken Sie den Knopf
[ ], für Rückgabe drücken Sie den Knopf [ ].
7. Andere Umwandlungstypen erfolgen nach oben angeführtem
Beispiel.
8. Für Rückgabe der Seite des Auswahls des Umwandlungstypes
drücken Sie den Knopf [ESC].
. . . В А Ш И П О М О Щ Н И К И
стр. 11
РУС
РАБОТА УСТРОЙСТВА
Прежде чем начинать работу с устройством, пожалуйста, внимательно прочитайте эту инструкцию
и придерживайтесь правил эксплуатации, указанных в ней. Сохраните эту инструкцию для дальнейшего
использования.
Включение вашего переводчика – чтобы включить устройство, нажмите клавишу [ON/OFF].
При включении, устройство всегда начинает работу в том режиме, который был выбран во время
последнего отключения. Например, если перед выключением устройства вы перевели его в ре-
жим калькулятора, то в этом режиме и будет начата работа при последующем включении.
Переводчик автоматически отключается, если на протяжении определенного периода не была
нажата ни одна клавиша. Вы можете выбрать длительность этого периода времени в промежутке от 1
до 15 минут. Перейдите в режим настроек, [SET UP], выберите номер пятый, «время отключения»,
и вы можете задать устройству «время автоматического отключения» вручную.