ASSISTANT AT-4008 - Manual (Page 121)

стр. 4
. . . В А Ш И П О М О Щ Н И К И
РУС
15. Графический дисплей 120 х 240 точек.
16. АВТОМАТИЧЕСКОЕ ОТКЛЮЧЕНИЕ ПИТАНИЯ позволяет вам экономить емкость элементов
питания, интервал для отключения переводчика вы можете установить в пределах от 1 до 15 минут.
Перводчик работает от двух батарей типа «ААА». При разряде элементов питания на дисплее
появляется изображение [ ]. При появлении такого изображения следует немедленно заменить
батареи. Срок службы зависит от используемых элементов питания. Мы рекомендуем:
– Производить замену 2-х элементов питания каждые 3 месяца.
– Соблюдать полярность.
– Не совмещать батареи разных типов.
– Никогда не совмещать старые элементы питания с новыми.
– Не оставлять разряженные батареи в отсеке элементов питания.
ЗАМЕНА ЭЛЕМЕНТОВ ПИТАНИЯ
– Выключите устройство. Не нажимайте кнопок в процессе замены элементов
питания.
– Откройте крышку отсека элементов питания в соответствии с направлением,
указанным стрелкой. Извлеките старые батареи и установите два новых элемента
питания.
– Убедитесь в надежности контакта между батареями и металлическими плас-
тинами отсека источника питания.
– Закройте крышку отсека источника питания.
RESET
. . . I H R E N A S S I S T E N T S
s. 59
DEU
3. Drücken Sie den Knopf [ENTER], auf dem Bildschirm erscheint
Aufschrift: 1 1234:1A2B
4. Ergebnis 1A2B bedeutet, dass eine aus der Ziffern richtig ist und an
dem korrekten Platz steht, und 2 Ziffern korrekt sind, aber nicht an ihrem
Platz stehen.
A: Korrekte Ziffer und Position.
B: Korrekte Ziffer und falsche Position.
5. Während des Spieles können Sie [ESC] drücken, um die Antwort
sofort bekommen.
6. Wenn für 8 Versuche Sie keine Antwort fi nden, so wird diese Antwort
auf dem Bildschirm automatisch erscheinen.
Nachdem drücken Sie einen beliebigen Knopf, um das Spiel fortzusetzen, oder drücken Sie [ESC] für
Ausgang.
Türme von Hanoi
Das Ziel des Spieles ist Versetzung des Turmes aus der linken Spalte in
die rechte mit wenigsten Gängenmenge. Man erlaubt die kleinsten Blöcke
auf die grössten stellen.
1. Wählen Sie das Spiel Türme von Hanoi aus.
2. Das Drücken des Knopfes [ENTER] verschiebt den Cursor als Zeichen
der Handfl äche. Mit Drücken der Knöpfe [ ] und [ ] können Sie den ersten
Block unter der Handfl äche verschieben.
3. Punktzahl ist ursprünglich Null gleich. Mit Verschiebung des Blockes
wird 1 zur Punktzahl addiert. Wenn Punktzahl den Wert 9999 erreicht, wird
sie wieder Null gleich.