ASSISTANT AT-4008 - Manual (Page 25)

стор. 38
. . . В А Ш І П О М І Ч Н И К И
УКР
ОЗВУЧУВАННЯ ПЕРЕКЛАДУ
1. Для прослуховування слова на мові введення натисніть кнопку [F1].
Для прослуховування слова на мові перекладу натисніть кнопку [F2].
Наприклад введіть англійською слово «bookshop», натисніть
[ENTER], щоб подивитися переклад цього слова німецькою мовою,
на дисплеї з'явиться наступне:
Натисніть кнопку [F1] і ви почуєте як це слово звучить англійською
мовою «bookshop». Натисніть кнопку [F2] і ви почуєте як це слово
звучить німецькою мовою «buchhandlung».
2. Для виклику меню регулювання гучності озвучування натисніть
кнопку [ENTER]. Щоб відрегулювати гучність використовуйте кнопки
[ ] і [ ], потім натисніть [ENTER] для повернення в меню перекладу.
3. Озвучування фраз здійснюється за аналогією з озвучуванням слів. Для прослуховування фрази
на мові введення натисніть кнопку [F1]. Для прослуховування фрази на мові перекладу натисніть
кнопку [F2].
4. Рівень гучності озвучування може бути достатньо високим, так, щоб ви могли розчути слова,
навіть якщо знаходитеся на вулиці. Проте для постійного використання ми рекомендуємо середній
рівень гучності. При використанні перекладача в приміщенні, найкращої якості звуку можна досягти
використовуючи навушники (у комплект не входять).
5. Натисніть кнопку [SHIFT], коли на дисплеї з'явиться напис «Shift», натисніть кнопку [F1] або [F2],
щоб почати прослуховування озвучених слів. Перекладач озвучить основні слова, а також варіант
. . . Y O U R A S S I S TA N T S
p. 25
ENG
Type in A, display shows: Press [F1] once, display shows: Press [F1] twice, display shows:
13. Chinese Input method
There are 2 input methods in Chinese. First is the PinYin, another is
the WuBe. Press Accent key [F1] to select your Chinese input method.
For example you selected PinYin input method ( ᣐ ), e. g. type «ai»,
it will display all the characters with phonetic of «ai», you select the fi rst
one and press the number [1] to accept. Press right key [ ] to fi nd more
characters with phonetic of ‘ai’.