beautypg.com

Description du matériel 4, 131 français – ALTANA Wave-Scan II User Manual

Page 132

background image

131

Français

8

2

1

7

3

5

4

6

Llire le mode d‘emploi et les instructions de sécurité avant d‘utiliser
l‘instrument.

Cet instrument est utilisé pour évaluer l‘apparence des surfaces de haute
qualité (Peau d‘orange, DOI).

Le matériel se compose de : une unité de mesure portable, une station
d‘accueil (ou station support) et un logiciel auto-chart.

Selon l’application, l’appareil peut être
utilisé de différentes façons : de
simples mesures en R & D, jusqu‘à
des mesures de contrôle qualité
quotidiennes (par ex. dans l’industrie
automobile).

Pour garantir une analyse correcte et
flexible des données, il est essentiel
de définir clairement les objets
(identification).

Ce qui est appelé „Organiseur“ est un
fichier qui définira clairement les
objets à mesurer. L‘organiseur devra
être créé dans le logiciel auto-chart et
définira une séquence de mesure
(procédure d‘échantillonnage). Ce
fichier est transféré dans l‘instrument
pour guider l‘utilisateur pendant les
mesures.

Description du matériel

4

Organizer

Center Hood n=1/3

L

7.6

S 18.3

This manual is related to the following products: