12 technische daten – Festo DRRD-12 ... 63 User Manual
Page 16

DRRD-12 ... 63
16
Festo – DRRD-12 ... 63-Z6 – 1310b Deutsch
12
Technische Daten
Baugröße
12
16
20
25
32
35
40
50
63
Bauart
Schwenkantrieb mit Doppelkolben
Dämpfung beidseitig
P
elastische Dämpfung mit metallischer
Endlage
–
Y9
hydraulische Stoßdämpfer (weich)
Y10
–
hydraulische Stoßdämpfer (hart)
Pneumatischer Anschluss
M5
M5
M5
M5
G1/8 G1/8 G1/8 G1/4 G3/8
Betriebsmedium
Druckluft nach ISO 8573-1:2010 [7:4:4]
Hinweis zum Betriebsmedium
geölter Betrieb möglich (im weiteren Betrieb erforderlich)
Betriebsdruck
P
[bar]
3 … 8
–
Y9/Y10
[bar]
2 … 10
Einbaulage
beliebig
Schwenkwinkel
[°]
180
Einstellbereich
beidseitig
P
[°]
stufenlos einstellbar zwischen –100 … +10
–
Einstellbereich
beidseitig
1)
Y9/Y10
[°]
stufenlos einstellbar zwischen –100 … +10
Dämpfungswinkel
(
Z Mindestschwenk-
winkel)
P
[°]
32
36
45
33
33
36
23
–
Y9/Y10
[°]
48
43
72
79
82
85
56
61
48
Wiederholgenauigkeit
[°]
≤ 0,03 < 0,05
≤ 0,03
Umgebungstemperatur
[°C]
–10 … +60
Drehmoment bei 6 bar (theor.)
[Nm]
0,8
1,59 2,41 5,15 10,1 15,8 24,1 53,0 112
Max. axiale Belastung (statisch)
[kN]
1,4
3)
1,5
2,4
2,4
3,75 6,1
6,1
9,0
11,0
Max. zulässige Axial- und
Radialkraft auf Abtriebswelle
abhängig vom Abstand des Kraftangriffspunkts
(
www.festo.com/catalogue)
Max. zulässiges Mas-
senträgheitsmoment
abhängig vom Produkttyp
(
www.festo.com/catalogue)
Endlagenjustierung
durch Drehen der Dämpfungselemente
Werkstoff-Hinweis
LABS-haltige Stoffe enthalten
Werkstoffe
Gehäuse, Deckel
Aluminium, eloxiert
Welle, Schrauben, Stopfen
und Halteblech bei DRRD-12
Stahl
Dichtungen
TPE-U (PU), NBR
Produktgewicht
2)
P
[kg]
0,38
0,64 0,84 1,35 2,82 4,51 6,07 –
Y9/Y10
[kg]
0,39
0,65 0,88 1,36 2,98 4,78 6,42 11,3 19,1
1)
Reduktion auf einer Seite
> 100° möglich, Dämpfungswinkel als Mindestschwenkwinkel beachten
2)
Grundausführung mit interner Dämpfung ohne Zubehör
3)
Druckbelastung (Zugbelastung: 0,33 kN)
Tab. 9