Process value (circular plug m 8) – Burkert Type 8630 User Manual
Page 48
![background image](/manuals/330003/48/background.png)
46 - 8630
I
NSTALLATION
Input type
No. of
plugs
Pin
Configuration
Jumper
ext. connection
internally
supplied
transmitter*
1
1
2
3 + 4
+ 24 V - supply to transmitter p1
4 ... 20 mA - output from transmitter p1
n.c.
2
1
2
3 + 4
+ 24 V - supply to transmitter p2
4 ... 20 mA - output from transmitter p2
n.c.
Option:
temperature
transmitter
3
1
2
3 + 4
+ 24 V - supply to transmitter
4 ... 20 mA - output from temperature
transmitter
n.c.
* May be set via software (section
Procedure for specifying the basic settings)
**
The jumper is situated on the connection board of the TOP Control Continuous (see next page)
Process value (circular plug M 8)
For line compensation reasons, connect sensor Pt-100 via 3 conductors. PIN 3 and PIN 4
must be bridged at the sensor.
NOTE
Process value with the option flow rate controller (2 circular plugs M8)
Option: with temperature sensor input (3 circular plugs M8)
Input type *
Pin
Allocation
Jumper** External connection
4 ... 20 mA
1
+ 24 V supply transmitter
- internal
2
Output Transmitter
supply
3
GND
4
bridge to GND (GND from
3-conductor transmitter)
4 ... 20 mA
1
not connected
- external
2
Process actual +
supply
3
not connected
4
Process actual -
Frequency
1
+ 24 V - supply sensor
- internal
2
Clock input +
supply
3
Clock input - (GND)
4
not connected
Frequency
1
not connected
- external
2
Clock input +
supply
3
Clock input -
4
not connected
Pt-100
1
not connected
(see
2
process actual 1(current supply)
Note
3
process actual 3 (GND)
below)
4
process actual 2 (compensation)
2
4
Pt 100
Clock +
Clock -
Clock +
Clock -
3
2
1
+24 V
2
3
3
* With external supply of the sensors, the mass of the standard signal must be
connected to the mass of the supply voltage.
Circular plug
M12
2
4
4 ... 20 mA
GND