Conseils en cas de difficultes – Kenmore Sewing Machine User Manual
Page 79
Attention! The text in this document has been recognized automatically. To view the original document, you can use the "Original mode".
CONSEILS EN CAS DE DIFFICULTES
Quoi faire et quand.
DÉFAUT
CAUSE PROBABLE
REMÈDE
Points irréguliers
Aiguille ne convenant pas
Enfilage mal fait
Fil de dessus lâche
Le tissu est tiré
Jeu dans le pied-de-biche
Canette mal bobinée
Aspérités au trou de la platine
Choisissez une aiguille allant avec le fil et le tissu.
Passez les fils comme indiqué.
Augmentez la tension du fil de dessus.
Ne retenez pas le tissu en te guidant.
Installez correctement le pied.
Rebobinez la canette.
Changez la platine ou polissez le trou.
L’aiguille casse
Le tissu est tiré
Aiguille ne convenant pas
A i puilte mal ntacée
Ne retenez pas te tissu en le guidant.
Choisissez une aiguille allant avec le fil et le tissu.
Fixez r aiguille convenablement
Jeu dans iepied^deMche
Resserrez le pied-de-biche.
Emmêlage du fil
Les deux fils n’ ont pas été tires en arrière
sous le pied-de-biche, avant de coudre
Tirez les deux fils en'arrière de 4 po. sous k pied-de-biche,
piquez quelques points en les maintenant.
Fronces
Tensions mal réglées
Fils de natures ou de grosseurs différentes
Aiguille tordue ou époinlée
Jeu dans le pied-de-biche
Tissu trop fin ou trop mou
Vérifiez la tension de chaque fil.
Les fils de dessus et de dessous doivent être identiques.
Changez i’aiguille.
Installez correctement le pied.
Mettez du papier de soie sous le tissu.
Points manqués
Le fil de dessus casse
Aiguille mal choisie
ATgüîUe tordue oü epoiniêe
Aiguille mal placée
UtsIMif l irrnrT^tnltttt:
_______ _ _ _
Enfilage mal fait
Fil de dessus trop tendu
Aiguille ne convenant pas
Chas d’aiguille à bord vif
Aspérités au trou de la platine
Aspérités autour du trou de la platine de l’aiguille
Aiguille appropriée au fil et au tissu.
Changez rdîguWé.
Fixez l’aiguille convenablement.
Refaites l’enfilage.
'
Diminuez la tension du fil de dessus,
Choisissez une aiguille allant avec le fil et le tissu.
Changez t’aiguille.
Changez ta platine ou polissez le trou.
Remplacez la platine de l’aiguille ou polissez les aspérités.
Le fil de la canette casse
Porte canette mal enfilé
Porte-canette ou navette sales
Vérifiez l’enfilage dans le porte-canette.
Enlevez la charpie accumulée.
Le tissu n’avance pas
Platine à repriser en place
Longueur du point à 0
Fils noues sous le tissu
Retirez la platine à repriser.
Augmentez la longueur du point.
Tirez d’abord les deux fils sous le pied-de-biche, vers l’arrière.
La machine cale ou cogne
Le fil est pris dans la navette
Charpie dans canette ou navette
Démontez le navette et netloyez-la.
Nettoyez canette et navette.
71