Kenmore Sewing Machine User Manual

Page 21

Attention! The text in this document has been recognized automatically. To view the original document, you can use the "Original mode".

Tableau des étoffes, aiguilles, fils et longueur du point

C’est l’étoffe à coudre qui détermine le fil et l’aiguille à employer.

Dans votre enveloppe d’aiguilles, vous trouverez les aiguilles

suivantes codées par couleur:

Bleu (11)..................... . pour tissus extensibles

Orange ( i l ) ................ . pour les étoffes légères

Rouge ( 14).................... . pour tissus d’épaisseur moyenne ou forte
Pourpre (16)....................pour tissus d’épaisseur moyenne et les

surpiqûres sur ces tissus (Cette aiguille
a un chas plus grand pour passer un fil a

surpiquer plus gros.)

Vert (18)......................... pour les gros tissus et broder dessus des

points décoratifs

1. Voyez s'il y a des aspérités autour du chas et si la pointe n’est pas

émoussée.

2. Une aiguille défectueuse peut être une cause continue et ennuis et

de points .sautés, de fils tirés dans les Jerseys et les .soies naturelles

ou artificielles.

Achetez toujours du fil de bonne qualité. II ne doit pas avoir tendance

à s’emmêler, il doit être solide, lisse et d’épaisseur constante.

ÉTOFFE

AIGUILLE:

N'^ET

COULEUR

FIL

LONGUEUR

DE POINT

RECOMMANDÉE

Tissus fins: batiste, zéphyre,

synthétique, dentelle fine,
organza, crêpe de soie,
taffetas, voile, organdi

Il ORANGE

1 Coton sur âme polyester
Coton mercerisé fin
Soie A

2
( 12 points
au pouce)

Tissus moyens: coton, coton

mélangé, percale, gingham,
shantung, piqué, crépon de
coton, satin, jersey, vinyle,
tissus a costume, lin, crêpe
de laine, cuir

14 ROUGE

Coton mercerisé 50
Coton sur âme polyester
Soie A

2 а 2.5

(10 а 12 points
au pouce)

Tissus mi-épais: velours
côtelé, denim, laine, toile

a voile, flanelle de laine,
gabardine, velours, cuir

14 ROUGE

16 POURPRE

Coton mercerisé 50
Mercerisé renforce
Coton sur âme polyester
Soie A

2а3
(8 а ¡0 points
au pouce)

Tissus épais: tissus a

manteaux et d'ameu

blement, gros coton, gros

serge, canevas

18 VERT

Coton sur âme polyester
Colon mercerisé renforce
Soie A

(Spoints au

pouce)

16POURPRE

............

3à4

m poncé)

Tissus extensibles et Jerseys
synthétiques: jersey double

en polyester, tricot de
nylon, jersey, éponge
extensible,

jersey cire

Il BLEUE

f.4

TISSUS

EXTENSIBLES)

Coton sur âme polyester
Colon mercerisé 50

2 а 2.5

(10 а 12 points
au pouce)