1?. ccsade4afil»inakia5 – Kenmore Sewing Machine User Manual
Page 75
Attention! The text in this document has been recognized automatically. To view the original document, you can use the "Original mode".
4. a. Réglez le sélecteur à .
b. Piquez 4 a6 points (bride).
c. Arrêtez l’aiguille à droite.
5. a. Réglez le sélecteur à |^ .
6. a. Réglez le sélecteur à .
b. Piquez en arrière jusqu’au trait de
b. Piquez 4 a6 points (bride),
départ de la boutonnière.
^ Arrêtez l’aiguille a gauche.
c. Arrêtez l’aiguille a droite.
7. Dégagez votre ouvrage, fendez la
boutonnière avec des ciseaux ou
V ouvre-boutonnières fourni.
el
en 5. ^
piintiida тп ^
dp'ptmtadagn .......... 7; Retir?
b. Cosa de 4 a 6 puntadas,
c. Termine de coser en el lado
derecho.
b. Cosa hasta que se encuentre con la
parte de atrás del ojal.
c. Pare de coser en la puntada de la
derecha.
NOTE;
1?. Ccsade4afil»inaKia5.~------------ ^
c. Pare de coser en la puntada de la
izquierda.
caja de accesorios.
NOTA:
REMARQUE:
When sewing at the edge of fabric, set
Lorsque vous piquez sur le rebord d’un
Cuando esté cosiendo en el borde de la
sliding buttonhole foot as illustrated and tissu, réglez le pied coulissant
a
tela coloque el pie de ojales corredizo tal
sew
in reverse ( [ál-^Pl-í-ri-^Fl ).
boutonnière comme montré et piquez en
como se ilustra y cosa al revés
"
ffiarcAe amere
Н
67