Panasonic NVRX50EG - Manual (Page 76)

Aufnahmesituationen, unteren weichen die
Bewegungssensor-Funktion u.U. nicht
ausgeiöst wird
• Extrem langsame oder schnelle Bewegung des
Blldgegenstandes.
•Sehr geringe Bewegung des Bildgegenstandes.
•Aufnehmen unter schwacher Beleuchtung. (Die
Anzeige [MOTiON SENSOR] biinid dabei im Sucher.)
•Sehr kleiner Bildgegenstand.
• Bewegung des Bildgegenstandes nahe; ibeim Bildrand.
• Hintergrund mit horizontalen oder vertikalen Streifen.
r
• Um versehentlichen durch Bewegen des
Gamerarecorders verursachten Aufnahmestart zu
vermeiden, sollte der Camerarecorder auf einem
Stativ montiert oder auf andere Weise in äußerst
stabiler Position gesichert werden.
• Die Bewegungssensor-Funktion kann während der
normalen Aufnahme nicht ausgelöst werden.
•Wenn sich der Camerarecorder in deni i' i ii
Bewegungssensorfunktion befindet, ist es nicht
möglich, durch Drücken der Start-ZStop-Taste die
Aufnahme manuell, auszulösen oder die
Super-Bildstabilisaiör-, Digital-Zoom-',
Digital-Effekte-, Aufnahmeprüf-oder
Kamerasuchlauf-Funktion auszulosen
•Wird der Netzadapter zur Stromversorgung des
Camerarecorders verwendet, bleibt der
Camerarecorder auch dann weiterhin in der,
Bewegungssensorfunktion, wenn das Bandende :
bereits erreicht ist.. Das Band sollte daher innerhalb
einer Woche geprüft werden Wird der Akku zur
Stromversorgung des Camerareeorders \^e:n«endet,
bleibt er in der Bewegungssensorfunktion, bis der
Akku entladen ist.
• Um korrektes Funktionieren der
.Bewegungssensor-Funktion sicherzustellen, sollte
der sich bewegende Bildgegenstand ziemlich groß
im Bild sein. Wenn Sie das Objektiv, auf maximale , ;
Weitwinkel-Einstellung gezoomt haben, sollte der
Abstand zwischen Objektiv und Bildgegenstand
nicht mehr als ca. 2 Meter betragen. Einen
Bildgegenstand in größerem Abstand sollten Sie
entsprechend heranzoomen
•Zwischen dem Auslösen der
Bewegungssensor-Funktion und dem effektivem
Aufnahmestart verstreichen ein paar Sekunden
Daher wird der Beginn der Bewegung nicht
aufgenommen.
• Im Falle einer Stromunterbrechung wird die
Bewegungssensor-Funktion ausgeschaltet.
• Falls ein Störüngscode '(-* 118) im Sucher erscheint,
wird die Bewegungssensor-Funktion ausgeschaltet.
The Following Recording Situations May Not
Activate the Motion Sensor
• Extremely slow or fast movement of the subject.
•Very little movement of the subject.
• Recording in a; dimly lit place. (The [MOTION;
SENSOR] Indication flashes in; the Finder.)
•A very small subject.
•Movement of the subject near the edge of the picture.
•A background with horizontal or vertical stripes.
7S-
•To preventiaccidental reoording start caused by
Movie Camera movement, the Movie Camera should
be mounted on a tripod or be othen/vise secured in a
very stable position.
•The Motion Sensor FunGtioni does not work during
normal recording.
•When the Movie Camera is in the Motion Sensor
Function Stand-by Mode, it is not possible to
manually start recording by pressing the.StarVStop
Button onto aotivate the Super Image Stabilizer, tho
Digital Zoom, Digital Effect, Recording Check, or
Camera Search Functions.'
' ' ■
•When you use the AC Adaptor to power the Movie
Camera, the Motion Sensor Function Statid-by M’dde
will continue when no movement is detected in the
picture, even when the tape has reached the end ■
during recording. Therefore, we recommend that you
check the tape within a week.
When you use'the Battery to povirerthe Movie
Camera, it remains imthe Motion SensorFunction
Stand-by Mode UQtil the.Battery is discharged, at
which time the [VCR] Lamp flashes for a few
seconds
•To ensure correct functioning of the Motion Sensor
Function, the moving subject should be quite large in
the pictiirej Therefore, wheniyou have; zoomed the
lens to the maximum wide-angle position, the
distance between lens and subject should preferably
be within about 2 metres. For subjects at larger
distances, be surd to zoom in accordingly
• If there is a power interruption, the Motion' Sensor
Mode is cancelled.
•The Movie Camera requires time to set up before
recording starts. Therefore, the beginning of
movement is not recorded
• If ian Error Code (■♦118) appears in the Finder, the
¡Motion Sensor Function is cancelled. "' ' i
■ ... ,
;