beautypg.com

Panasonic NVRX50EG User Manual

Page 54

Attention! The text in this document has been recognized automatically. To view the original document, you can use the "Original mode".

background image

DEUTSCH

Wiedergabe auf einem
Videorecorder (mit dem

mitgeiieferten Cassettenadapter)

Mit Hilfe des mitgelieferten Cassettenadapters können
Sie Kompakt-Cassetten auf gleich bequeme Weise in
Ihrem Videorecorder wiedergeben, wie Vollfoimat-
Cassetten.

1

1

Den B^tteriefachdeckel nach oben
schieben und abziehen.

2

2

Die mitgelieferte Mignon-Batterie
ei nsetzen und den Deckel; wieder
aufschieben.

3

3

Den geriffelten Öffnungsschieber in
Pfeilrichtung schieben.

4

Die Cassette einsetzen und den^
Deckel schiießen.

5

5

Den Cässettenadapter in den

Videorecorder einsetzen.

6

6

Den Videorecorder auf Wiedergabe

schalten.

ENGLISH

Playing Back on a VCR
(Using the Supplied Cassette
Adaptor)

By using the supplied Cassette Adaptor, you can play
back compact cassettes in your VCR in the same way as

full-size cassettes.

it- i; i, ,;

Push the Battery Compartment Cover |
upward and remove it.

Insert the supplied battery and then
re-attach the Battery Compartment
Cover.

Slide the Open Lever in the direction
of the arrow.

i i i r

Insert the recorded cassette and

clos#><

the Top Cover.

Insert the Cassette Adaptor into the
VCR.

Start playback on the VCR.

p

Nach dem Gebrauch ist die Cassette aus dem
Cassettenadapter herauszunehmen.

After use, take out the cassette from the Cassette
Adaptor.

-54-