Benutzen der makro-nahaufnahme- funktion, Using the macro close-up function – Panasonic NVRX50EG User Manual
Page 47
Attention! The text in this document has been recognized automatically. To view the original document, you can use the "Original mode".

DEUTSCH
ENGLISH
Benutzen der Makro-Nahaufnahme-
Funktion
Diese Funktion ermögiicht das Aufnehmen von äußerst
Weinen Gegenständen und Lebewesen wie Biumen und
insekten.
1
Den Zoomhebel [W • T] gegen [W]
gedrückt halten, um auf maximale
Weitwinkel-Einstellung
(Zoom-Vergrößerungsainzeige [1X]) zu
zoomen.
2
Sich mit dem Camerarecorder dem
Bildgegenstand nähern, bis dieser die
gewünschte Größe im Sucher erreicht.
• Mit dem Objektiv in der maximaien
Weitwinkel-Einsteiiung kann der Camerarecorder
automatisch auf Bildgegenstände von unendlich bis auf
eine Mindestentfernung von nur 5 mm zwischen
Biidgegenstand und Objektiv-Vorderkante scharf
einsteiien.
• Für Makro-Nahaufnahmen empfiehit sich die
Verwendung eines Stativs (Sonderzubehör), um
venwackeite Aufnahmen zu vermeiden.
Using the Macro Close-up Function
This function iets you record very smail subjects such as
insects.
1
Keep the [W • T] Zoom Lever pushed
towards [W] to zoom to the maximum
wide-angle setting ([1X] Indication).
2
Approach the subject with the Movie
Camera until it reaches the desired
size in the picture.
•With the lens in the maximum wide-angie setting, the
Movie Camera can automatically focus on subjects
from infinity to a minimum distance of only 5 mm
between lens and subject.
•To prevent unstable pictures, use a tripod (optional) for
macro close-up recording.
-48-