beautypg.com

Benelli ETHOS Shotgun User Manual

Page 220

background image

219

N. Cod. Descrizione

Description

Description

Beschreibung

Descripción

Designação

Hазвание

¬есйгсбц‡

1 127N Tacca di mira

Rear sight

Cran de mire

Kimme

Alza

Alça de mira

Целик

∫ÏÈÛÈÔÛÎfiÈÔ

2 259N Molla

Spring

Ressort

Feder

Resorte

Mola

Пружина

∂П·Щ‹ЪИФ

3 035A Spina

Fixing pin

Goupille

Befestigungsstift

Espiga

Perno de fixação

Стопорный штифт

¶В›ЪФ˜

4 153A Mirino intermedio

Intermediate sight

Guidon intermédiaire

Mittelkorn

Mira intermedia

Ponto de mira intermédio Промежуточная мушка ∂У‰И¿МВЫФ ЫЩfi¯·ЫЩЪФ

5 044Y Mirino

Front sight

Guidon

Korn

Mira

Ponto de mira

Мушка

™Щfi¯·ЫЩЪФ

6 184L Vite

Screw

Vis

Schraube

Tornillo

Parafuso

Винт

µ›‰·

7 044B Mirino fluorescente

Fluorescent front sight

Guidon fluorescent

Fluoreszierendes Korn

Mira fluorescente

Ponto de mira fluorescente Флуоресцентная мушка ºıÔÚ›˙ÔÓ ЫЩfi¯·ЫЩЪФ

8 185L Vite

Screw

Vis

Schraube

Tornillo

Parafuso

Винт

µ›‰·

9 044H Mirino fibra ottica

Fibre optic front sight

Guidon en fibre optique Optikfaser-Korn

Mira fibra óptica

Ponto de mira em fibra óptica Оптоволоконная мушка ™Щfi¯·ЫЩЪФ ФЩИО‹˜ ›У·˜

10 199L Bindella alta caccia

Hunting high rib barrel Bande haute chausse

Hohe Laufschiene Jagd Nervio alta caza

Fita caça com rampa

Высокая планка

АВЪ˘„ˆМ¤УЛ
О˘УЛБВЩИО‹ Ъ›Б·

11 200L Bindella tiro

Shooting rib barrel

Bande tir

Laufschiene Sport

Nervio tiro

Fita tiro

Спортивная планка

ƒ›Б· ЫОФФ‚ФП‹˜

12 201H Bindella bassa caccia

Hunting low rib barrel

Bande basse chausse

Flache Laufschiene Jagd Nervio baja caza

Fita caça baixa

Низкая планка

Г·МЛП‹ О˘УЛБВЩИО‹ Ъ›Б·

13 213G Strozzatore interno

Internal choke

Choke intérieur

Wechsel-Choke

Choke interno

Quick interior

Дульное устройство

∂ÛˆÙÂÚÈÎfi ЩЫФО

14 172J Ribattino

Retaining rivet

Rivet

Befestigungsniete

Roblón de fijación

Rebite

Заклёпка

¶ИЪ¿ОИ

15 168J Corpo espulsore

Ejector frame

Corps d’éjecteur

Auswerfergehäuse

Cuerpo expulsor

Ejector

Корпус отражателя

£‹ÎË Â͈ÛÙ‹Ú·

(camera 2” 3/4)

(2” 3/4 chamber)

(chambre 2” 3/4)

(Patronenlager 2” 3/4)

(cámara 2” 3/4)

(câmara 2” 3/4)

(патронник 2” 3/4)

(ı·П¿МЛ 2” 3/4)

15 168J Corpo espulsore

Ejector frame

Corps d’éjecteur

Auswerfergehäuse

Cuerpo expulsor

Ejector

Корпус отражателя

£‹ÎË Â͈ÛÙ‹Ú·

(camera 3”- Magnum)

(3”- Magnum chamber) (chambre 3”- Magnum) (Patronenlager 3” -

(cámara 3”- Magnum)

(câmara 3”- Magnum)

(патронник 3” - Magnum) (ı·П¿МЛ 3”- Magnum)

Magnum)

16 047J Perno

Pin

Axe

Befestigungsstift

Eje

Eixo

Штифт

¶В›ЪФ˜

17 045J Perno

Ejector pin

Axe

Auswurfstift

Eje

Eixo

Штифт

¶В›ЪФ˜

18 046J Molla

Spring

Ressort

Feder Resorte

Mola

Пружина

∂П·Щ‹ЪИФ

(camera 2” 3/4)

(2” 3/4 chamber)

(chambre 2” 3/4)

(Patronenlager 2” 3/4)

(cámara 2” 3/4)

(câmara 2” 3/4)

(патронник 2” 3/4)

(ı·П¿МЛ 2” 3/4)

18 046J Molla

Spring Ressort

Feder

(Patronenlager

Resorte

Mola

Пружина

∂П·Щ‹ЪИФ

(camera 3”- Magnum)

(3”- Magnum chamber) (chambre 3”- Magnum) 3”- Magnum)

(cámara 3”- Magnum)

(câmara 3”- Magnum)

(патронник 3” - Magnum) (ı·П¿МЛ 3”- Magnum)