beautypg.com

Benelli ETHOS Shotgun User Manual

Page 214

background image

213

N. Cod. Descrizione

Description

Description

Beschreibung

Descripción

Designação

Hазвание

¬есйгсбц‡

1 001H Assieme guardia

Trigger guard assy

Groupe sous-garde

Abzugsgruppe

Grupo guardamonte

Grupo guarda-mato

Блок УСМ

™О·У‰·ПФı‹ОЛ ОФМП¤

2 008A Pistoncino

Plunger

Piston

Führungsstift

Pistón

Pino travão

Стакан

¶В›ЪФ˜ ·ЫК·ПВ›·˜

3 007A Molla

Spring

Ressort

Feder

Resorte

Mola

Пружина

∂П·Щ‹ЪИФ

4 277J Molla

Spring

Ressort

Feder

Resorte

Mola

Пружина

∂П·Щ‹ЪИФ

5 045J Perno

Pin

Axe

Stift

Eje

Eixo

Штифт

¶В›ЪФ˜

6 005B Dente agganciamento

Disconnector

Dent accrochage

Kupplungszahn

Diente de enganche

Dente de segurança

Шептало

™О·ЫЩЛЪ›·

7 009B Grilletto

Trigger

Détente

Abzug

Gatillo

Gatilho

Спусковой крючок

™О·У‰¿ПЛ

8 016H Bussola

Pin bush

Bague

Buchse

Casquillo

Bainha

Втулка

£‹ОЛ В›ЪФ˘

9 011J Molla

Spring

Ressort

Feder

Resorte

Mola

Пружина

∂П·Щ‹ЪИФ

10 010L Rullino

Trigger pin

Goujon

Abzugsstift

Espiga

Eixo

Ось

ƒ¿Ф˘ПФ

11 003A Boccola

Cap

Bague

Führungsbuchse

Casquillo

Copo

Стакан

∫·¿ÎÈ

12 004A Molla

Spring

Ressor

Schlagfeder

Resorte

Mola

Пружина

∂П·Щ‹ЪИФ

13 021J Molla

Spring

Ressort

Feder

Resorte

Mola

Пружина

∂П·Щ‹ЪИФ

14 022A Perno

Pin

Axe

Führungsstift

Eje

Alavanca

Штифт

¶В›ЪФ˜

15 002B Cane

Hammer

Chien

Schlagbolzen

Martillo Cão

Курок

∫fiÎÔÚ·˜

16 019A Dente arresto

Stop tooth

Dent d’arrêt

Verschlusssperrzahn

Diente de parada

Dente do elevador

Зуб задержки

∫fiÎÔÚ·˜ БПТЫЫ·˜

17 020A Perno

Pin

Axe

Stift

Eje

Eixo

Штифт

¶В›ЪФ˜

18 018A Molla

Spring

Ressort

Feder

Resorte

Mola

Пружина

∂П·Щ‹ЪИФ

19 017H Elevatore

Carrier

Elévateur

Ladelöffel

Elevador

Elevador

Подаватель

°ПТЫЫ·

20 076H Leva discesa cartuccia

Cartridge drop lever

Levier descente cartouche Patronenfreigabehebel

Palanca descenso cartucho Cut-off

Рычаг отсекателя магазина ∞ÂÏ¢ıÂÚˆÙ‹˜ К˘ЫИББИТУ

21 097H Perno

Pin

Axe

Drehstift

Eje

Eixo

Штифт

¶В›ЪФ˜

22 013C Bottone sicura

Safety button

Bouton

Handsicherungsknopf

Botón seguro

Botão de segurança

Кнопка предохранителя ∞ЫК¿ПВИ·

23 006P Spina elastica

Retaining pin

Goupille élastique

Spannstift

Espiga elástica

Limitador travão

Зластичный штифт

∂П·ЫЩИО‹ ЫК‹У·

24 014H Guardia

Trigger guard

Sous-garde

Abzugsbügel

Guardamonte

Guarda-mato

Корпус УСМ

™О·У‰·ПФı‹ОЛ

25 077B Molla

Spring

Ressort

Feder

Resorte

Mola

Пружина

∂П·Щ‹ЪИФ

26 023A Perno

Pin

Axe

Stift

Eje

Eixo

Штифт

¶В›ЪФ˜