Benelli ETHOS Shotgun - Manual (Page 191)

190
∫∞¡√¡∂™ ∞™º∞§∂π∞™
¶ƒ√∂π¢√¶√π∏™∏: ¶∞ƒ∞∫∞§∂π™∆∂ ¡∞
¢π∞µ∞™∂∆∂ ∆√ ¶∞ƒ√¡ ∂°Ã∂πƒπ¢π√ ¶ƒπ¡
Ã∏™πª√¶√π∏™∂∆∂ ∆√ √¶§√ ™∞™.
¶ƒ√∂π¢√¶√π∏™∏: ∆∞ ¶Àƒ√µ√§∞ √¶§∞, ∞¡
¢∂¡ Ã∏™πª√¶√π√À¡∆∞π ™ø™∆∞, ª¶√ƒ√À¡ ¡∞
°π¡√À¡ ∂¶π∫π¡¢À¡∞ ∫∞π ¡∞ ¶ƒ√∫∞§∂™√À¡
™√µ∞ƒ∂™ ∫π ∞¡∂¶∞¡√ƒ£ø∆∂™ µ§∞µ∂™. √π
∫∞¡√¡∂™ ∞™º∞§∂π∞™ ¶√À ¶∞ƒ√À™π∞∑√¡∆∞π
™∆√ ¶∞ƒ√¡ ∂°Ã∂πƒπ¢π√ ∂Г√А¡ ш™ ™∆√Г√ ¡∞
А¶∂¡£Аªπ™√А¡ ∆√ ∞π™£∏ª∞ ∂А£А¡∏™ ¶√А
¶ƒ∂¶∂π ¡∞ ¢π∂¶∂π ∆√А™ ∫∞∆√Г√А™ ∫∞π ∆√À™
Гƒ∏™∆∂™ ∆ш¡ ¶Аƒ√µ√§ш¡ √¶§ш¡.
1. ª∏ ™∆ƒ∂º∂∆∂ ¶√∆∂ ∆√ √¶§√ ™∂ ∫∞∆∂А£А¡™∏
¶√А ¢∂¡ ∂π¡∞π ∞¶√§А∆ш™ ∞™º∞§∏™.
ªЛ ЫЩЪ¤КВЩВ ФЩ¤ ЩЛУ О¿УУЛ ЩФ˘
fiПФ˘ ЪФ˜ ЩФ М¤ЪФ˜ Ы·˜ ‹ ЪФ˜
¿ППФ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜. ∞˘Щfi ¤¯ВИ
ЩВЪ¿ЫЩИ· ЫЛМ·Ы›· fiЩ·У БВМ›˙ВЩВ ‹
·‰ВИ¿˙ВЩВ ЩФ fiÏÔ. ŸЩ·У ВЩФИМ¿˙ВЫЩВ
У· ˘ЪФ‚ФП‹ЫВЩВ ЫВ О¿ФИФ ЫЩfi¯Ф,
‚В‚·Èˆı›ЩВ ЩИ ˘¿Ъ¯ВИ ›Ыˆ ЩФ˘. ∆·
ЫО¿БИ· МФЪФ‡У У· КЩ¿ЫФ˘У ЫВ
·fiЫЩ·ЫЛ ¿Уˆ ЩФ˘ 1,5 km. ∂¿У
·ЫЩФ¯‹ЫВЩВ ‹ Щ· ЫО¿БИ· ‰И·ВЪ¿ЫФ˘У
ЩФ ЫЩfi¯Ф, Ъ¤ВИ У· В›ЫЩВ ‚¤‚·ИФИ fiЩИ
‰ВУ ı· ЪФО·П¤ЫФ˘У ˙ЛМИ¤˜ ‹ ЩЪ·˘М·ЩИЫМФ‡˜.
2. ¡∞ Г∂πƒπ∑∂™∆∂ ¶∞¡∆∞ ∆√ √¶§√ ™∞¡ ¡∞ ∂π¡∞π
°∂ª∞∆√.
¡· ÌËÓ ˘Фı¤ЩВЩВ ФЩ¤ fiЩИ ЩФ fiПФ В›У·И ¿‰ВИФ.
µ ν ς σ γ υρ ς τρ π ς για να ε αιωθε τε τι
τ πλ ει δεια θαλ µη, ε ναι να τ αν ετε
και να ε αιωθε τε µε τ µ τι και την α τι
δεν υπ ρ υν υσ γγια.
∞К·ИЪТУЩ·˜ ‹ ·‰ВИ¿˙ФУЩ·˜ ЩЛУ ·Фı‹ОЛ ‰ВУ
ЫЛМ·›УВИ fiЩИ ЩФ fiПФ В›У·И ¿‰ВИФ О·И ‰ВУ МФЪВ› У·
˘ЪФ‚ФП‹ЫВИ. ∆· ЩФ˘К¤ОИ· О·И ФИ О·Ъ·М›УВ˜
МФЪФ‡У У· ВПВБ¯ıФ‡У ·К·ИЪТУЩ·˜ fiП· Щ·
К˘Ы›ББИ· О·И ·УФ›БФУЩ·˜ ЫЩЛ Ы˘У¤¯ВИ· ЩФ fiПФ БИ·
У· ВП¤БНВЩВ ЩЛ ı·П¿МЛ ¤ЩЫИ ТЫЩВ У· О¿УВЩВ ¤У·У
П‹ЪЛ ¤ПВБ¯Ф О·И У· ‚В‚·Èˆı›Ù fiЩИ ‰ВУ ¤¯Ф˘У
·ФМВ›УВИ К˘Ы›ББИ· ЫЩФ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi.
3. ¡∞ ºÀ§∞∆∂ ∆√ √¶§√ ™∂ ∞™º∞§∂™ ™∏ª∂π√,
ª∞∫ƒπ∞ ∞¶√ ¶∞π¢π∞.
∂›У·И О·ı‹ОФУ Ы·˜ У· ‚В‚·Èˆı›Ù fiЩИ ФИ ·У‹ПИОФИ
О·И ¿ПП· МЛ ВНФ˘ЫИФ‰ФЩЛМ¤У· ¿ЩФМ· ‰ВУ МФЪФ‡У
У· ¤¯Ф˘У ЪfiЫ‚·ЫЛ ЫЩФ fiПФ. °И· У· МВИТЫВЩВ ЩФУ
О›У‰˘УФ ·Щ˘¯ЛМ¿ЩˆУ БИ· ·УЛП›ОФ˘,
·‰ВИ¿ЫЩВ ЩФ fiПФ, ОПВИ‰ТЫЩВ ЩФ О·И
ЩФÔıÂÙ‹ЫЩВ Щ· ˘ЪФМ·¯ИО¿ ЫВ
¯ˆÚÈÛÙfi
ЫЛМВ›Ф О·И ¿УЩ·
ОПВИ‰ˆМ¤У·. ¶Ъ¤ВИ У· ¤¯ВЩВ ¿УЩ·
˘fi„Л Ы·˜ fiЩИ Щ· Ы˘ЫЩ‹М·Щ· Ф˘
¯ЪЛЫИМФФИФ‡УЩ·И БИ· ЩЛУ ·ФЩЪФ‹
·Щ˘¯ЛМ¿ЩˆУ –.¯. ПФ˘О¤Щ· БИ· fiП·,
Щ¿В˜ БИ· ı·П¿МВ˜ ОП.– ‰ВУ ·ЪОФ‡У
БИ· У· ВМФ‰›ЫФ˘У ЫВ ¿ППФ˘˜ ЩЛ
¯Ъ‹ЫЛ ‹ ЩЛУ ·О·Щ¿ППЛПЛ ¯Ъ‹ЫЛ ЩФ˘ fiПФ˘. ∏
К‡П·НЛ ЩФ˘ fiПФ˘ ЫВ ВИ‰ИОfi ·ЩЫ¿ПИУФ ВЪМ¿ЪИФ
В›У·И Ф О·П‡ЩВЪФ˜ ЩЪfiФ˜ БИ· У· МВИТЫВЩВ ЩЛУ
Иı·ÓfiÙËÙ· ·О·Щ¿ППЛПЛ˜ ¯Ъ‹ЫЛ˜ ЩФ˘ ·fi
·УЛП›ОФ˘˜ ‹ МЛ ВНФ˘ЫИФ‰ФЩЛМ¤У· ¿ЩФМ·.
4. ª∏¡ ¶Àƒ√µ√§∂π∆∂ ∆∏¡ ∂¶πº∞¡∂π∞ ∆√À
¡∂ƒ√À ◊ ™∂ ™∫§∏ƒ∂™ ∂¶πº∞¡∂π∂™.
¶˘ЪФ‚ФПТУЩ·˜ ЩЛУ ВИК¿УВИ· ЩФ˘
УВЪФ‡, ‚Ъ¿¯Ф˘˜ ‹ ¿ППВ˜ ЫОПЛЪ¤˜
ВИК¿УВИВ˜, ·˘Н¿УВИ Ф О›У‰˘УФ˜
ВНФЫЩЪ·ОИЫМФ‡ ‹ ıЪ˘ММ·ЩИЫМФ‡ ЩˆУ
‚ПЛМ¿ЩˆУ О·И Л Иı·ÓfiÙËÙ· У·
¯Щ˘‹ЫВЩВ ·УВИı‡МЛЩФ˘˜ ‹ БВИЩФУИОФ‡˜ ЫЩfi¯Ф˘˜.
5. £∞ ¶ƒ∂¶∂π ¡∞ °¡шƒπ∑∂∆∂ ∆∞ Г∞ƒ∞∫∆∏ƒπ™∆π∫∞
∞™º∞§∂π∞™ ∆√А √¶§√А ¶√А Гƒ∏™πª√¶√π∂π∆∂,
∂Г√¡∆∞™ А¶√ж∏ √∆π ∆∞ ™À™∆∏ª∞∆∞
∞™º∞§∂π∞™
¢∂¡ ∞¡∆π∫∞£π™∆√À¡ ∆π™
¢π∞¢π∫∞™π∂™ ∞™º∞§√А™ Г∂πƒπ™ª√А ∆√А
√¶§√А.
°И· ЩЛУ ·ФК˘Б‹ ЩˆУ ·Щ˘¯ЛМ¿ЩˆУ МЛУ
ВМИЫЩВ‡ВЫЩВ ÌfiÓÔ Щ· Ы˘ЫЩ‹М·Щ· ·ЫК·ПВ›·˜.
∂›У·И ФП‡ ЫЛМ·ÓÙÈÎfi Ó· ÁÓˆÚ›˙ВЩВ О·И У· ЩЛЪВ›ЩВ
Щ· ¯·Ъ·ОЩЛЪИЫЩИО¿ ·ЫК·ПВ›·˜ ЩФ˘ fiПФ˘ Ф˘
¯ВИЪ›˙ВЫЩВ. ™В О¿ıВ ВЪ›ÙˆÛË, Ф О·П‡ЩВЪФ˜
ЩЪfiФ˜ БИ· ЩЛУ ·ФК˘Б‹ ·Щ˘¯ЛМ¿ЩˆУ В›У·И Л
Щ‹ЪЛЫЛ ЩˆУ ‰И·‰ИО·ЫИТУ ·ЫК·ПФ‡˜ ¯ВИЪИЫМФ‡ ЩФ˘
fiПФ˘ Ф˘ ЪФ‚П¤Ф˘У ФИ О·ÓfiÓ˜ ·ЫК·ПВ›·˜ О·И
ЩФ ·ЪfiУ ВБ¯ВИЪ›‰ИФ.
°И· У· ÂÍÔÈÎÂȈı›ЩВ О·П‡ЩВЪ· МВ ЩЛ ÛˆÛÙ‹ ¯Ъ‹ЫЛ
ЩФ˘ ·ÚfiÓÙÔ˜ ‹ ¿ÏÏˆÓ fiПˆУ, Ы˘УИЫЩ¿Щ·И Л
·Ъ·ОФПФ‡ıËÛË Ì·ıËÌ¿ЩˆУ ·ЫК·ПФ‡˜ ¯Ъ‹ЫЛ˜
ЩˆУ fiÏˆÓ ·fi В·ББВПМ·Щ›· ЩФ˘ ЩФМ¤·,
ВНВИ‰ИОВ˘М¤УФ ЫЩИ˜ ЩВ¯УИО¤˜ ¯Ъ‹ЫЛ˜ О·И ЫЩИ˜
‰И·‰ИО·Ы›В˜ ·ЫК·ПВ›·˜.
6. ¢π∞∆∏ƒ∂π∆∂ ∆√ √¶§√ ™ш™∆∞.
∏ К‡П·НЛ ЩФ˘ fiПФ˘ Ъ¤ВИ У·
Б›УВЩ·И
¤ЩЫИ ТЫЩВ У· МЛ
Ы˘ÛÛˆÚ‡ВЩ·И ‚ÚˆÌÈ¿ ‹ ÛÎfiÓË ЫЩ·
МЛ¯·УИО¿ ЩФ˘ М¤ЪЛ. ∆ЛЪВ›ЩВ ЩИ˜
Ф‰ЛБ›В˜ ЩФ˘ ·ÚfiÓÙÔ˜ ВБ¯ВИЪИ‰›Ф˘ БИ·
У· О·ı·Ъ›˙ВЩВ О·И У· П·‰ТУВЩВ ЩФ fiПФ МВЩ¿ ·fi
οıВ ¯Ъ‹ЫЛ БИ· У· ·ФК‡БВЩВ ЩЛ ‰И¿‚ÚˆÛË, ˙ЛМИ¤˜
ЫЩЛУ О¿УУЛ ‹ Ы˘ЫЫТЪВ˘ЫЛ ·О·ı·ЪЫИТУ Ф˘
МФЪФ‡У У· ВМФ‰›ЫФ˘У ЩЛ ¯Ъ‹ЫЛ ЩФ˘ ЫВ
ВЪ›ÙˆÛË ·У¿БОЛ˜.
Ελ γ ετε π ντα τ
εσωτερικ και τη θαλ µη πριν γεµ σετε τ πλ ,
για να ε αιωθε τε τι ε ναι καθαρ και ωρ ς
S to e g e r