Set-up : réglages sonores, Dvd), Video – Panasonic CQ VAD9300U User Manual
Page 164: Mixage-réduction, Pro logic lecture ambiophonique 4 canaux, Suite)
Attention! The text in this document has been recognized automatically. To view the original document, you can use the "Original mode".

SET-UP : Réglages sonores
(suite)
Û9 GQED SŒljBD
Changer les canaux audio comme indiqué ci-dessous en pressant [DRC] (PRO LOGIC) (DOWN MIX) pendant plus de 2 secondes.
Changement de son
Dolby Digital / dts en
lecture à 2 canaux stéréo
(Mixage-réduction)
Choisissez le mixage-réduction pour
faciliter l’écoute si le son est trop faible
pour être entendu,
• Dolby Digital
□□I
dolby
I
D I G I T A L
DVD)
VIDEO
> dts
D I G I t n L
SURROUND
DVD)
VIDEO
Lecture ambiophonique 5,1 canaux
(Nombre de canaux: 1 à 5,1)
DOWH
Mixage-réduction
Lecture stéréo 2 canaux
• Quand le mixage-réduction est sélectionné, les signaux des canaux central (C) et
d’ambiophonie (RS) (LS) sont mélangés aux signaux des deux canaux (stéréo) avant
droit (R) et avant gauche (L) pour être délivrés. Aucun son ne sera délivré par les
canaux central (C) d’ambiophonie (RS), (LS) et d’extrêmes-graves (SW) pendant que
la sortie son par les canaux avant (R) et (L) sera un peu plus forte.
• Si “FRONT” est paramétré sur “SMALL” lors du paramétrage du haut-parleur
page 156) après avoir sélectionné le mixage-réduction, il y aura aussi une
sortie son produite par le haut-parleur d’extrêmes-graves (SW).
Changement de son à 2
canaux Dolby Surround en
son de lecture à 4 canaux
d’ambiophonie (Pro Logic)
Efficace pour la lecture de DVD à Dolby
Surround.
• Dolby Surround (Dolby Pro Logic)
DD
[
dolby
SURROÜ№
] DVD)
P R O . L O G I C
VIDEO
2 canaux Dolby Surround
□□
pro
LOGIC
Pro Logic
Lecture ambiophonique 4 canaux
' Quand Pro Logic (lecture d’ambiophonie à 4 canaux) est sélectionné, le
Dolby Surround à 2 canaux est délivré après une conversion en sortie à
canaux par les canaux central (C), avant (R), (L) et d’ambiophonie (RS),
(LS). (Le même son délivré par (RS) et (LS).)
Changement de son à 2
canaux/analogique en son
de lecture à 4 canaux
d’ambiophonie (Pro Logic)
Quand bien même le son à 2
canaux / analogique ne soit pas
enregistré en son Dolby Surround,
il peut être commuté en son de
lecture à 4 canaux.
• LPCM / MP3
DVD)
VIDEO
VIDEO
Dolby Digital/dts 2 canaux
Son analogique (magnétoscope,
changeur CD)
Son à 2 canaux / analogique
□OPRO LOGIC
Pro Logic
Lecture ambiophonique 4 canaux
(R) et (RS), (L) et (LS) sont le
même son (à l’exception de Dolby
Digital / dts 2 canaux).
• Quand Pro Logic (lecture d’ambiophonie à 4 canaux) est sélectionné, le son
à 2 canaux / analogique est délivré après une conversion en sortie à 4
canaux par les canaux central (C), avant (R), (L) et d’ambiophonie (RS),
(LS). (Le même son délivré par (RS) et (LS).)
Remarque: La sélection de Pro Logic (lecture d’ambiophonie à 4 canaux) ne
s’applique pas à la télévision ni à la radio.
Remarque: Pour chaque système d’
LPCM), référez-vous à la définition des
enregistrement sonore (Dolby Digital / dts / Dolby Surround (Dolby Pro Logic) /
termes. (-► page 202)
164
CQ-VAD9300U