Indications affichées sur l’écran, Exemple, L’affichage de – Panasonic CQ VAD9300U User Manual
Page 114: Volume, Prohibition, Affichage d’image • son / mode, Heure de l’horloge, Information supplémentaire, Affichage de mode, Information de chaque mode
Attention! The text in this document has been recognized automatically. To view the original document, you can use the "Original mode".

Indications affichées sur l’écran
oaaaiiiËDagaiiiBsaggEiife
Remarque: L’affichage du contenu et de leurs positions varient en partie selon chaque mode. Référez-vous à la descrip
tion de chaque mode pour obtenir de plus amples détails à ce sujet.
Exemple:
Mode DVD
{OSD activé voyez ci-dessous)
■"ouand le mode de navigation de"|
! la voiture est activé.
^
L’affichage de ------------------
volume
'
clignote
quand la fonction
MUTE est activée.
Prohibition
Affichage d’image • Son / Mode
Le mode courant apparaît.
Image et son (TV / VTR1 • 2 / DVD / CD-Vidéo (VCD))
: Son (Radio (AM/FM) / CD / MP3 / Changeur (CH-C) /
Récepteur Sirius (SIRIUS))
Indicateur de disque
■aiL'L'
L’entrée n’est pas
possible parce que le
numéro d’une piste
son, d’une langue de
sous-titres ou d’un
angle non enregistré
sur le disque a été
sélectionné, ou parce
que l’utilisateur a
tenté d’effectuer une
opération non prise
en charge par l’ap
pareil.
Heure de l’horloge
Valeur par défaut : désactivé
(e> page 148)
■ Information
supplémentaire
Canal, type de
source, plusieurs
paramétrages,
etc.
Affichage de mode
Information
de chaque
mode
Durée écoulée
de lecture,
titre, liste
préréglée, etc.
SSlivéMé^livé
Vous pouvez commuter entre OSD activé et OSD désactivé à propos des informations sur le mode pendant l’observation
d’une image.
OSD activé
OSD désactivé
(Pendant la lecture)
Pressez [OSD] de
la télécommande.
DVDl!rnpai:b2 Ì9 lillrei (haplFrOSS
Remarques:
• L’affichage sur écran apparaît aussi quand une commande est exécutée (pendant 4 secondes).
• L’affichage sur écran peut être basculé uniquement sur activé ou désactivé dans les modes TV, VTR1 / 2, DVD et VCD.
(Quand l’image importée est affichée comme papier peint dans les modes CD, MP3, RADIO, changeur de CD et Sirius, le
fait d’appuyer sur [OSD] permet d’importer les images.)
114
CQ-VAD9300U