Yamaha FX770 - Manual (Page 90)

Section 2: Guide de démarrage rapide
Les points précédents sont considérés comme une “édition simple”. Ils sont là pour vous fournir une leçon
d’introduction sur la commande d’édition du FX770. Pour sortir du mode EDIT, appuyer sur la touche de fonction
[PLAY]. On peut maintenant continuer à explorer les programmes d’effets préréglés ou SAVE les éditions effectuées
en suivant les points décrits ci-dessous. Prière de lire la section du mode EDIT et la section de référence de ce manuel
pour les détails explicatifs de toutes les caractéristiques et options d’édition.
2.4.1 Comment sauvegarder un programme d'effet édité
Si on a édité un de ces programmes préréglés, le programme d’effet original qui en résulte sera SAUVEGARDE dafts
un emplacement de programme USER. Les étapes pour SAUVEGGARDER et EDITER sont:
1. Editer le titre de programme à votre convenance (Voir 4.3 EDITION DE TITRE).
2. Toujours en mode EDIT, appuyer une fois sur la touche de fonction [STORE].
3. Sélectionner l’Emplacement où on veut SAUVEGARDER au moyen de la molette [DATA WHEEL]. Le
numéro de programme clignote et l’écran à cristaux liquides (LCD) affiche l’emplacement actuellement
sélectionné.
4. Après avoir sélectionné le nouvel emplacement de mémoire, appuyer à nouveau sur [STORE] pour terminer la
procédure. L’écran à cristaux liquides (LCD) affiche momentanément “PROGRAM STORE” et confirme
l’opération.
Le FX770 revient en mode PLAY après chaque procédure de SAUVEGARDE, et sort ainsi automatiquement du mode
EDIT. Pour une information complète sur les fonctions EDIT et STORE, se reporter à la Section 4 de ce manuel..
2.5 Comment sélectionner et utiliser l'accordeur intégré
(Opération simple)
Le FX770 est équipé d’une fonction complète d’un ACCORDEUR chromatique pour guitare auquel on peut accéder
lorsque le mode Bypass est sélectionné. Le son de la guitare peut être transmis par la sortie sans effet ou le son peut être coupé
pour un “accordage silencieux” sur scène, en fonction du réglage de la fonction Bypass. Suivre les étapes ci-dessous pour
utiliser le Tuner intégré. Pour les détails complets des modes Tuner et Bypass, lire la section 3.1 de ce manuel.
1. On ne peut accéder au TUNER qu’à partir du mode PLAY. Prière d’appuyer sur la touche de fonction [PLAY]
pour confirmer que le FX770 est dans ce mode.
2. Appuyer sur la touche [BYPASS] pour activer les fonctions BYPASS et TUNER.
3. Jouer une corde de la guitare connectée et on voit “l’indicateur d’accordage” s’allumer sur l’écran à cristaux
liquides LCD ainsi que les témoins LEDs dans le bloc de sélection d’effets. La “lettre” de la note apparaît sur
l’affichage Numéro de programme.
Clignote
O
n
-F
Indicateur
d’accordage
[ BVP/440]
Clignote
• COUP • WAH OPRBAMP
CDCZJIZD
Clignote Ciignote
• INSERT • ampsm * P itch cziaczD
• MOD • DEUY O REVERS □ CDCZ)
O
n
C BVP/4403
ex.) la corde A a été jouée et est un peu en dessous. ex.) la corde A a été jouée et est un peu au dessus.
4. Accorder la corde jusqu’à ce que la marque »1» sur la ligne supérieure de l’écran à cristaux liquides (LCD) se place
au centre et change en # #, ou jusqu’ à ce que le témoin LED de la touche [EFFECT SELECT] indique • • •.
O
I I ;'fi > C BVP/440]
O MOO • OEUV O REVERS
(ZD CD CT)
5. Répéter les points 3 et 4 pour chaque corde de la guitare.
Remarque: Voir la Section 3.1 pour les informations concernant la fréquence de l’accordeur et les fonctions
avancées de TUNER et BYPASS.
11