Yamaha FX770 User Manual
Page 122
Attention! The text in this document has been recognized automatically. To view the original document, you can use the "Original mode".

Section 7: Référence
Remarques:
Changement de pitch gauche
Réglage précis gauche
Volume gauche
Changement de pitch droit
Réglage précis droit
Volume droit
Largeur d’image sonore
Equilibre mixte
Niveau de sortie
Temps de retard
Filtre
Note de base MIDI
Réglage grossier du pitch du canal gauche.
Régie avec précision le pitch du canal gauche.
Contrôle le niveau du canal gauche.
Réglage grossier du pitch du canal droit.
Régie avec précision le pitch du canal droit.
Contrôle le niveau du canal droit.
Détermine l’image stéréo de la sortie.
Mélange le son sec (pas de changement = 0) et l’effet pitch (100 %)
Niveau global de ce bloc d’effets
Régie le temps de retard du pitch gauche et droit.
Un “contrôle de tonalité” pour les effets pitch.
Message “Note-on” pour instrument MIDI, permettant de contrôler la valeur des paramètres PCL
et PCR. La différence de pitch entre la note réglée à cet endroit et la note du message MIDI note-
on” reçu est considérée comme la quantité de décalage de pitch, (identique pour les deux côtés
gauche/droit (L&R).
43