2 disposition èt identification du panneau arrière, Sélecteur midi out/thru, Prise midi out/thru – Yamaha FX770 User Manual
Page 84: Prise d'entrée midi, Prise de contrôleur au pied fs2, Prise de contrôleur au pied fsl (bypass), Prise de contrôleur au pied de la wah, Prise de contrôleur au pied du volume, 0) sélecteur de vu-mètre, Commande de niveau de retour
Attention! The text in this document has been recognized automatically. To view the original document, you can use the "Original mode".
r'
Section 1 : Caractéristiques et commandes du FX770
1.2 Disposition èt identification du panneau arrière
® (g)
i — „ .
I
® Sélecteur MIDI Out/Thru
Sélectionner le type de fonction de la prise MIDI Ont/
Thru.
@ Prise MIDI Out/Thru
Utilisée pour faire passer les données MIDI à travers ou
pour envoyer les données MIDI du FX770 MIDI vers un
appareil de stockage externe, la fonction de cette prise est
sélectionnée par le sélecteur situé à sa gauche.
@) Prise d'entrée MIDI
Lorsqu’ elle est connectée à un contrôleur au pied MIDI ou
à un autre appareil d’émission MIDI, cette prise reçoit les
données MIDI pour commander le FX770.
® Prise de contrôleur au pied FS2
Cette prise programmable peut fonctionner comme sélec
tion de banque, sélection de programme, ou comme
bouton d’effet. Utiliser le contrôleur au pied optionnel
Yamaha modèle FC5.
® Prise de contrôleur au pied FSl (Bypass)
Peut être réglée pour activer et désactiver le Bypass/Tuner
ou la sélection d’effet. Utilise le contrôleur au pied
optionnel Yamaha modèle FC5.
® Prise de contrôleur au pied de la WAH
Lorsqu’elle est connectée au contrôleur au pied optionnel
Yamaha FC7*, cette prise fonctionne comme télécom
mande de la WAH.
@) Prise de contrôleur au pied du volume
Lorsqu’elle est connectée au contrôleur au pied optionnel
Yamaha FC7*, cette prise fonctionne comme télécom
mande du VOCÜME.
0
)
Sélecteur de vu-mètre
Utilisé pour commuter la fonction des témoins (LEDs) de
signal et de crête du panneau avant entre l’entrée ou le
retour de boucle d’insertion.
|) Commande de niveau de retour
Commande le niveau de retour de votre effet externe, etc.
Utiliser les mêmes précautions que pour le réglage du
niveau d’entrée du panneau avant.
^ Prises de sortie
La sortie composite MIX apparaît à ces prises. Le volume
de sortie de ces prises est contrôlé par la commande de
niveau de sortie située sur le panneau avant.
^ Prise d'insertion de retour
Lorsqu’on utilise la fonction de insertion de boucle, cette
prise reçoit la sortie de votre effet externe, etc.
^ Prise d'insertion d'envoi
Lorsqu’on utilise la fonction d’insertion de boucle, cette
prise envoi la sortie des effets d’entrée sélectionnés du
FX770 vers votre effet externe, etc.
* De même que pour le contrôleur au pied Yamaha FC7, un
câble d’insertion E/S Yamaha YIC050 (5 m) permet
d’utiliser des pédales de volume répandues pour contrôler
la WAH et le volume. Nous recommandons cela pour
jouer habituellement debout. Se reporter à l’illustration de
la page suivante.