Remarque spéciale pour des applications di, 6 effets pitch, Type 1: spi (changement de pitch stéréo) – Yamaha FX770 User Manual
Page 121
Attention! The text in this document has been recognized automatically. To view the original document, you can use the "Original mode".
Section 7: Référence
Remarque spéciale pour des applications DI
Le FX770 contient un filtre DI spécial qui émule la sortie naturelle des hautes fréquences qu’une enceinte de guitare
produit. Lorsque le FX770 est utilisé en “direct” dans une console de mixage ou quand des moniteurs “gamme totale”
(moniteurs de studio) sont utilisés, activer le filtre DI pour supprimer les extra hautes fréquences qui sont
ndrmalement filtrées par l’enceinte de la guitare.
Cette fonction spéciale profite à tout programme créé pour un amplificateur de guitare. Avec le filtre DI désactivé,
le FX770,peut être utilisé en “live” avec un ampli de guitare ou un ampli de puissance et des “guitar cabs”. En studio
ou au foyer, le même programme peut être utilisé en “direct” en activant le filtre DI (le mettre sous tension) et le FX770
reproduit automatiquement le programme pour une écoute totale.
7.1.6
EFFETS PITCH
Le FX770 a deux types d’effet de Pitch: Changement de Pitch stéréo et Pitch Chorus. Le changement de Pitch stéréo
est capable de produire un pitch gauche et droit séparé variant d’un octave en-dessous à un octave au-dessus de la
note originale, et le réglage précis et le mixage sont inclus. Le Pitch Chorus est génial pour produire un effet Chorus
désaccordé “double piste”. L’utilisation de Pitch Chorus et ses paramètres de retard rapides va “grossir” tout
programme créé (en particulier génial pour des sons Solo).
Type 1: SPI (Changement de pitch stéréo)
Page 1
Page 2
Page 3
Page 4
5PI P0L PPL UolL
SPI PCR PFR UolR
SPI WID
niK
LUI
SPI DLV FIL KEV
Paramètre
#
Nom
Fonction
Vaieur/gamme
Paramétre 1
PCL
Changement de pitch gauche
-12 ~ +12 [Semi tons]
Paramétre 2
PFL
Réglage précis gauche
-99 - +99 [cent s]
Paramétre 3
VolL
Volume gauche
0 - 1 0 0
Paramétre 4
P C R
Changement de pitch droit-
1 2 - + 1 2
Paramétre 5
P F R
Réglage précis droit
-99 - +99
Paramétre 6
V
oir
Volume droit
0 - 1 0 0
Paramétre 7
W I D
Largeur d’image sonore
0 - 1 0
Paramétre 8
M I X
Equilibre mixte
0- 100 [%]
Paramétre 9
LVL
Niveau de sortie
—oo, —30 - +8 [dB]
Paramétre 10
DLY
Temps de retard
0,1 - 50,0 [msec]
Paramétre 11
FIL
Filtre
- 3 0 - + 1 0
Paramétre 12
K E Y
Touche de base MIDI
OFF, C 1 - C6
42