Merit Medical ClassicSheath Splittable Hemostatic Introducer System - Manual (Page 28)

28
Classic
sheath
™
Nepageidaujami reiškiniai
Įskaitant, bet tuo neapsiribojant, galimi tokie
nepageidaujami reiškiniai:
Naudokite sterilią techniką Siūloma procedūra:
1. Pakuotę atidarykite nulupdami ir padėkite jos
turinį į sterilią vietą.
2. Paruoškite tą odos vietą, kur imsite kraujo iš venos.
3. Prieš naudodami fiziologiniu tirpalu nuplaukite
adatą, praplaukite movą ir dilatatorių.
4. Kiškite dilatatorių į movą, kol plėtiklio dangtelis
prisitvirtins prie movos šerdies.
5. Įkiškite adatą į kraujagyslę. Stebėkite veninio
kraujo grįžimą ir pataisykite adatos padėtį.
6. Ištraukite adatą švirkštu.
7. Ištraukite švirkštą ir pro adatą įkiškite minkštą
laidinio kreiptuvo galiuką į kraujagyslę.
Stumtelėkite laidinį kreiptuvą iki reikiamo gylio.
Palikite tinkamo ilgio laidinio kreiptuvo dalį
išorėje. Niekada nestumkite ar netraukite laidinio
kreiptuvo, kai jaučiamas pasipriešinimas. Prieš
tęsdami nustatykite pasipriešinimo priežastį.
Rekomenduojama rentgenoskopija patikrinti,
kaip laidinis kreiptuvas yra įkištas į viršutinę
tuščiąją veną ir dešinįjį prieširdį.
8. Laikykite laidinį kreiptuvą jo vietoje ir ištraukite
adatą. Netraukite laidinio kreiptuvo atgal į adatą,
nes jis gali sutrūkti.
9. Laidiniu kreiptuvu įkiškite dilatatoriaus ir movos
junginį.
10. Stumtelėkite dilatatoriaus ir movos junginį
sukamuoju judesiu per laidinį kreiptuvą į
kraujagyslę. Galima rentgenoskopija. Prie
laidinio kreiptuvo proksimalinio galo prijungę
spaustukus ar pridėję kraujavimo stabdomųjų
priemonių į paciento kraujagyslę netyčia neįkišite
viso laidinio kreiptuvo.
11. Kai dilatatoriaus ir movos junginys yra visiškai
įkištas į venų sistemą, nuimkite dilatatoriaus
gaubtelį nuo movos truktelėdami dilatatoriaus
gaubtelį nuo movos šerdies.
12. Lėtai ištraukite laidinį kreiptuvą ir dilatatorių;
mova turi likti savo padėtyje. Mova bus
sumažintas kraujo netekimas ir netyčinis oro
įsiurbimas.
13. Prie šoninės angos prikištu švirkštu iš movos
išsiurbkite visą orą.
14. Pro šoninę angą praplaukite intubatorių
fiziologiniu tirpalu. Jei intubatorių reikia laikyti
jo vietoje koreguojant zondo padėtį ir tikrinant
zondą, jį rekomenduojama periodiškai praplauti.
15. Pro movą įkiškite širdies stimuliatoriaus zondą ar
kateterį ir stumtelėkite jį į jo padėtį.
16. Prieš nulupdami movą nedelsdami praplaukite ją
fiziologiniu tirpalu, kad būtų sumažintas atbulinis
kraujavimas.
17. Traukdami iš kraujagyslės padalykite movą
smarkiai trakštelėdami jos šerdies skirtukus ir
nulupdami movos tūbelę.
• Oro embolija
• Nukraujavimas
• Kraujagyslių pakenkimai
• Infekcija
• Pneumotoraksas
• Hemotoraksas
• Širdies stimuliatoriaus
zondo poslinkis
Šis įrenginys skirtas naudoti tik vieną kartą.
Prieš jį naudodami perskaitykite instrukcijas.
ATSARGIAI: JAV federaliniu įstatymu nustatyta, kad
šis įrenginys gali būti parduodamas tik gydytojo arba
jo nurodymu.
Taikoma tik JAV Kalifornijos valstijoje.
Kalifornijos valstijos rinkėjų iniciatyvos 65 teiginiu
reikalaujama pateikti šį įspėjimą:
ĮSPĖJIMAS: šis gaminys ir jo pakuotė buvo sterilizuoti
etileno oksidu. Šioje pakuotėje yra etileno oksido –
chemikalo, kuris Kalifornijos valstijoje žinomas kaip
sukeliantis vėžį, apsigimimų ar kaip kitaip kenkiantis
vaisingumui.
Indikacijos
Įvairių rūšių širdies stimuliatorių zondams ir kateteriams
įvesti.
Įspėjimai
• Šis gaminys jautrus šviesai. Nenaudokite jo, jei
jis buvo laikomas ne apsauginėje kartoninėje
dėžėje.
• Laikykite vėsioje, tamsioje ir sausoje vietoje.
• Infuzija pro šoninę angą galima, tik kai iš įrenginio
yra pašalintas visas oras.
Atsargumo priemonės
• Jokiais būdais nekeiskite šio įrenginio.
• Vienkartinio naudojimo įrenginiai: šis
vienkartinio naudojimo gaminys neskirtas
ir nepatvirtintas naudoti pakartotinai. Jei jį
naudosite pakartotinai, galite sukelti kryžminę
taršą; jei gaminys bus fiziškai pažeistas jį valant,
dezinfekuojant, sterilizuojant ar naudojant
pakartotinai, gali pakisti matavimo tikslumas,
sistemos veikimas, įrenginys gali netinkamai
veikti.
• Iš movos ir dilatatoriaus turi būti išsiurbtas
skystis ir jie turi būti praplauti fiziologiniu tirpalu,
kad sumažėtų oro embolijos ir kraujo krešulių
susidarymo rizika.
• Vidinės intubatoriaus movos viduje turi būti
sutvirtintos kateteriu, širdies stimuliatoriaus
zondu ar dilatatoriumi.
• Dilatatoriai, kateteriai ir širdies stimuliatoriaus
zondai turi būti lėtai išimti iš movos. Jei juos
ištrauksite greitai, pro vožtuvą gali imti srūti oras
ar kraujas.
• Niekada nestumkite ar netraukite laidinio
kreiptuvo ar movos, kai jaučiamas pasipriešinimas.
Priežastį nustatykite rentgenoskopija ir imkitės
korekcinių veiksmų.
• Kai vaistus švirkščiate ar siurbiate pro movą, tai
atlikite tik pro šoninę angą.
Naudojimo instrukcijos
Daloma hemostatinio intubatoriaus sistema