Lincoln Electric IMt913 MAGNUM 100SG SPOOL GUN - Manual (Page 69)

LOCALIZACIÓN DE AVERÍAS
E-3
Observe todos los Lineamientos de Seguridad detallados a través de este manual. Si por alguna razón no entiende los procedimientos de prueba o no es capaz de llevar a cabo las pruebas/reparaciones en forma segura, póngase en con- tacto con su Taller Local de Servicio de Campo Autorizado de Lincoln para obtener asistencia de localización de averías técnica antes de proceder. PRECAUCIÓN PROBLEMAS PROBLEMAS (SÍNTOMAS) CAUSA POSIBLE
CURSO DE ACCIÓN RECOMENDADO Alimentación de alambre intermitente cuando se aprieta el gatillo. Quemado en retroceso frecuente de la punta de contacto. Apariencia deficiente del cordón de soldadura (porosidad o superficie opaca oxidada gris). 1. El alambre se atora mecánicamente a lo largo de su ruta de alimentación dentro de la pistola. 2. El rodillo impulsor se ha aflojado en el cubo y eje de salida. 3. Rodillo impulsor está cubierto de alu- minio. 4. El alambre está torcido a lo largo de su ruta de alimentación. 5. El ensamble de guía de alambre roza con el alambre. 6. El montaje del trazador de líneas está afeitando el alambre. 1. Parámetros o técnica de soldadura inadecuados. (Ejemplo: CTWD (Punta de Contacto a Distancia de Trabajo es incorrecta). 2. El alambre se puede estar alimentando intermitentemente. 1. No hay flujo de gas. 2. Bajo flujo de gas. 3. Gas protector inadecuado o contamina- do. 4. Soldadura en un ambiente venteado. 5. Polaridad de electrodo incorrecta. 6. Parámetros o técnica de soldadura inadecuados 1. Revise que el alambre esté alineado adecuadamente dentro de la pistola. 2. Revise que el rodillo impulsor esté bien sujetado en su lugar por el SHCS (tornil- lo Allen guía); reemplace el cubo y twist- lock si están desgastados. 3. Remueva y después limpie o reemplace el rodillo impulsor. (Vea la Sección de Mantenimiento) 4. Jale manualmente el alambre en forma lenta a través de la pistola hasta que surja un alambre recto. 5. Revise que el alambre este propiamente alineado en la entrada de la guía; reali- nee el tubo de la pistola con el mecanis- mo de alimentación. (Vea la Sección de Mantenimiento Corrección de Incidentes de Roce de Alambres) 6. Compruebe que el alambre esté alineado correctamente en la entrada del trazador de líneas; realinee el tubo del arma con la impulsión del alambre. (Véase Corregir El Alambre Que afeita La Sección Del Mantenimiento De las Ediciones) 1. Vea la Sección de Operación para la infor- mación de Soldadura adecuada. 2. Vea los síntomas en alimentación de alambre intermitente o tardía. 1. Vea el síntoma "Flujo de gas bajo o inex- istente" 2. Vea el síntoma "Flujo de gas bajo o inex- istente" 3. Revise que la etiqueta del suministro de gas lea 100% argón. Temporalmente util- ice un suministro alterno de gas conoci- do y revise si mejora la apariencia. 4. Monte un protector contra viento o vaya a un lugar libre de viento antes de soldar. 5. Reconecte la salida de soldadura de la máquina en la polaridad positiva de elec- trodo. 6. Vea la Sección de Operación para infor- mación. Observe todos los Lineamientos de Seguridad detallados a través de este manual.
Si por alguna razón no entiende los procedimientos de prueba o no es capaz de llevar a cabo las pruebas/reparaciones en forma segura, póngase en con-
tacto con su Taller Local de Servicio de Campo Autorizado de Lincoln para obtener asistencia de localización de averías técnica antes de proceder.
PRECAUCIÓN
PROBLEMAS
PROBLEMAS
(SÍNTOMAS)
CAUSA
POSIBLE
CURSO DE ACCIÓN
RECOMENDADO
Alimentación de alambre intermitente cuando
se aprieta el gatillo.
Quemado en retroceso frecuente de la punta
de contacto.
Apariencia deficiente del cordón de soldadura
(porosidad o superficie opaca oxidada gris).
1. El alambre se atora mecánicamente a lo
largo de su ruta de alimentación dentro
de la pistola.
2. El rodillo impulsor se ha aflojado en el
cubo y eje de salida.
3. Rodillo impulsor está cubierto de alu-
minio.
4. El alambre está torcido a lo largo de su
ruta de alimentación.
5. El ensamble de guía de alambre roza
con el alambre.
6. El montaje del trazador de líneas está
afeitando el alambre.
1. Parámetros o técnica de soldadura
inadecuados. (Ejemplo: CTWD (Punta
de Contacto a Distancia de Trabajo es
incorrecta).
2. El alambre se puede estar alimentando
intermitentemente.
1. No hay flujo de gas.
2. Bajo flujo de gas.
3. Gas protector inadecuado o contamina-
do.
4. Soldadura en un ambiente venteado.
5. Polaridad de electrodo incorrecta.
6. Parámetros o técnica de soldadura
inadecuados
1. Revise que el alambre esté alineado
adecuadamente dentro de la pistola.
2. Revise que el rodillo impulsor esté bien
sujetado en su lugar por el SHCS (tornil-
lo Allen guía); reemplace el cubo y twist-
lock si están desgastados.
3. Remueva y después limpie o reemplace
el rodillo impulsor. (Vea la Sección de
Mantenimiento)
4. Jale manualmente el alambre en forma
lenta a través de la pistola hasta que
surja un alambre recto.
5. Revise que el alambre este propiamente
alineado en la entrada de la guía; reali-
nee el tubo de la pistola con el mecanis-
mo de alimentación. (Vea la Sección de
Mantenimiento Corrección de Incidentes
de Roce de Alambres)
6. Compruebe que el alambre esté alineado
correctamente en la entrada del trazador de
líneas; realinee el tubo del arma con la
impulsión del alambre. (Véase Corregir El
Alambre Que afeita La Sección Del
Mantenimiento De las Ediciones)
1. Vea la Sección de Operación para la infor-
mación de Soldadura adecuada.
2. Vea los síntomas en alimentación de
alambre intermitente o tardía.
1. Vea el síntoma "Flujo de gas bajo o inex-
istente"
2. Vea el síntoma "Flujo de gas bajo o inex-
istente"
3. Revise que la etiqueta del suministro de
gas lea 100% argón. Temporalmente util-
ice un suministro alterno de gas conoci-
do y revise si mejora la apariencia.
4. Monte un protector contra viento o vaya
a un lugar libre de viento antes de soldar.
5. Reconecte la salida de soldadura de la
máquina en la polaridad positiva de elec-
trodo.
6. Vea la Sección de Operación para infor-
mación.