Diagramme de câblage f-1 – Lincoln Electric IMt913 MAGNUM 100SG SPOOL GUN User Manual
Page 107

DIAGRAMME DE CÂBLAGE
F-1
AV
E
R
TISSE
M
E
N
T
INTERF
A
C
E
D
U
P
IST
O
LET
À
B
OBINE
–
DIA
G
RAMME
DE
CÂBLA
G
E
LA
HA
UTE
T
ENSION
peut
être
mor
telle
.
•
Ne
pas
faire
fo
nctionner
s
ans
les
c
ouver
c
les.
•
Couper
la
puissance
d
’entrée
en
débranc
h
ant
le
c
or
don
d’alimentation
a
v
ant
d
e
réaliser
l’entretien.
•
Ne
pas
touc
h
er
les
p
ièces
sous
alimentation
électrique
.
•
Seules
des
p
er
sonnes
qualifiées
doivent
installer
,
u
tiliser
o
u
réaliser
l’entretien
d
e
c
ette
mac
h
ine
.
NO
TE:
MO
TEUR
A
:
ENTRAÎNEUR
DE
FIL
D
E
L
A
MA
CHINE
INTERNE
MO
TEUR
B
:
PIST
OLET
À
B
OBINE
PIST
OLET
ÀB
O
B
IN
E
GÂCHETTE
MOTEUR
T
R
AVA
IL
NO
TER
LA
POLARITÉ
E
N
SE
M
BLE FICHE ET
FIL
LA
TCH
SY
M
BOLES
É
LECT
R
IQ
UES D'AP
R
ÈS E15
3
7C
O
N
FI
G
U
R
AT
IO
N
DE LA
FICHE D'IDE
N
TIT
É
N
OTES:
N
.A.
LE CO
M
POSA
N
T
DE JOI
N
T
T128
3
7
(DOW CO
RN
ING
3
40
) EST
N
É
CESSAI
R
E
P
O
U
R
R
EFIXE
R
LES CO
NN
EXIO
N
S E
N
ALU
M
IN
IU
M
VISS
É
ES.
N
.B.
CO
NN
EXIO
N
S DE
T
R
A
V
AIL
ET
DE PISTILET
ILLUST
R
É
ES POU
R
LE SOUDA
G
E
GM
AW
.
N
.C.
S
É
Q
UE
N
CE DE
N
U
M
É
R
A
TIO
N
DE CA
VIT
É
VUE DU CФT
Й
DE L
ʼI
N
SE
R
TIO
N
DES
C
O
NN
ECTEU
R
S.
N
.D.
J4 EST
D
É
TE
RM
IN
É
PA
R
LA
TE
N
SIO
N
D
ʼE
N
T
R
É
E DE LA
M
ACHI
N
E.
N
.E
C
E CO
M
POSA
N
T
EST
“
S1
” POU
R
LES
M
ACHI
N
ES T
A
R
AUD
É
ES ET
“R
2
” POU
R
LES
M
ACHI
N
ES CO
N
TI
N
UES.
N
.F
.
VOI
R
S26766 POU
R
LE DIA
GR
A
MM
E DE CÂBLA
G
E DU KIT
DE
M
IN
UTE
R
IE P
A
R
POI
N
T.
N
.G
.
VOI
R
M
20410 POU
R
LE DIA
GR
A
MM
E DE CÂBLA
G
E DE LA
M
ACHI
N
E.
N
.H.
ILLUST
R
É
E
N
POSITIO
N
“
PIST
OLET
À BOBI
N
E
”.
NOTE: Ce diagramme a valeur de référence uniquement. Il peut ne pas être
exact pour toutes les machines couvertes par ce manuel. Le dia-
gramme spécifique pour un code particulier est collé à lʼintérieur de la
machine sur lʼun des panneaux de la console.