Francais – Burkert Type 2100 User Manual
Page 67

67
Vanne à siège incliné 2/2 voies type 2100
1. A PROPOS DE CE MANUEL ...................................................................68
2. UTILISATION CONFORME.......................................................................69
3. CONSIGNES DE SÉCURITÉ FONDAMENTALES .........................69
4. INDICATIONS GÉNÉRALES ....................................................................71
5. DESCRIPTION DU PRODUIT .................................................................71
5.1. Description générale .....................................................................71
5.2. Versions ............................................................................................71
5.3. Propriétés .........................................................................................71
5.4. Utilisation prévue ............................................................................72
6. STRUCTURE ET MODE DE FONCTIONNEMENT ........................73
6.1. Structure ..........................................................................................73
6.2. Fonction ............................................................................................74
7. CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES .................................................. 76
7.3. Plaque signalétique........................................................................76
7.4. Conditions d'exploitation ..............................................................77
7.5. Caractéristiques techniques générales ....................................81
8.2. Avant le montage ............................................................................82
8.3. Montage ...........................................................................................83
8.4. Raccordement pneumatique .......................................................86
10. TÊTE DE COMMANDE ÉLECTRIQUE ..............................................87
11. MAINTENANCE, NETTOYAGE .............................................................88
11.1. Consignes de sécurité ................................................................88
11.2. Travaux de maintenance .............................................................88
11.3. Remplacement des pièces d’usure .........................................89
13. PIÈCES DE RECHANGE .........................................................................97
13.1. Jeux de pièces de rechange ......................................................97
13.2. Outils de montage .......................................................................98
14. EMBALLAGE, TRANSPORT, STOCKAGE ......................................99
Type 2100
français