beautypg.com

Roland HP103e User Manual

Page 93

background image

Chapitre 2. Exécution

91

FRAN

Ç

AIS

FRAN

Ç

AIS

FRAN

Ç

AIS

FRAN

Ç

AIS

FRAN

Ç

AIS

FRAN

Ç

AIS

Partager le clavier en deux sections pour jeu à 4 mains

Vous pouvez diviser le clavier en deux sections distinctes afin de permettre à deux personnes de jouer dans les mêmes registres.

1. Maintenez le bouton [Split] enfoncé et appuyez

sur le bouton [Piano].

Le témoin du bouton [Split] s’allume et vous passez en
mode de jeu à quatre mains.

2. Pour quitter ce mode, appuyez sur le bouton

[Split].

● En mode de jeu à quatre mains, vous pouvez effectuer les

réglages suivants.

• Le clavier est divisé en deux sections distinctes et la

hauteur change.

• La pédale de droite sert de pédale forte pour la section

droite du clavier et la pédale de gauche sert de pédale
forte pour la section gauche du clavier.

• La pédale centrale sert de pédale sostenuto pour la sec-

tion droite du clavier.

C4

C5

C6

C7

C8

C3

C2

C1

C4

C5

C6

C3

C4

C5

C3

C6

1

Le réglage de résonance pour la pédale forte n’est pas
disponible en mode de jeu à quatre mains.

NOTE

HP103_e.book Page 91 Sunday, September 12, 2004 1:37 PM

This manual is related to the following products: