Roland HP103e User Manual
Page 126
HP103e/102e – Capitolo 2. Esecuzione
124
Utilizzare due timbri simulta-
neamente (Dual Play)
L’esecuzione “Dual Play” consiste nel suonare simultanea-
mente due timbri premendo un tasto.
1. Premete simultaneamente i due pulsanti Tone che
volete che suonino contemporaneamente.
Si accende l’indicatore del pulsante che avete premuto.
Quando suonate la tastiera, vengono eseguiti simultanea-
mente i timbri dei due pulsanti Tone che avere selezionato.
Per annullare l’esecuzione Dual Play, premete uno dei
pulsanti Tone.
Per cambiare il timbro del pulsante destro
dei due timbri selezionati
1. Premete il pulsante [Variation].
La funzione Dual Play ora utilizza il timbro del pulsante
Tone sinistro insieme con il nuovo timbro selezionato.
Per cambiare il timbro del pulsante sinistro
dei due timbri selezionati
Annullate la funzione Dual Play e poi riselezionate il tim-
bro.
■ Regolare il bilanciamento di volume in Dual
Play (Dual Balance)
Nella funzione Dual Play potete modificare il bilancia-
mento del volume tra i due timbri sovrapposti.
1. Tenete premuto il pulsante [Transpose] e premete
il pulsante [Split].
Gli indicatori dei pulsanti che avete premuto lampeg-
giano.
Sul display appare il bilanciamento di volume corrente.
2. Premete il pulsante [–] o [+] per cambiare il valore.
Il bilanciamento del volume cambia.
Per tornare al bilanciamento di volume originale, premete
simultaneamente i pulsanti [–] e [+].
fig.disp-dualbal.e
Premete il pulsante [Transpose] o [Split] e l’indicatore del
pulsante torna allo stato precedente.
Quando utilizzate la funzione Dual Play, l’indicatore
del pulsante [Variation] si accende per indicare il pul-
sante destro dei due timbri selezionati.
Quando utilizzatela funzione Dual Play, potete sele-
zionare solo i numeri dei timbri 1 o 2.
Se utilizzate la funzione Dual Play con un pulsante
Tone per cui è selezionato il numero di timbro 3 o 4,
per quel pulsante Tone viene selezionato il numero di
timbro 1.
All’accensione questa impostazione è su “8~2”
(volume del timbro del pulsante sinistro - volume del
timbro del pulsante destro).
1
2
Volume del timbro del pulsante sinistro
Volume del timbro del pulsante destro
HP103_e.book Page 124 Sunday, September 12, 2004 1:37 PM