Roland HP103e - Manual (Page 45)

Beschreibung der Bedienelemente
43
DEUTSCH
DEUTSCH
DEUTSCH
DEUTSCH
DEUTSCH
DEUTSCH
Rückseite
1. MIDI Out/In-Buchsen
Schließen Sie hier andere MIDI-kompatible Instrumente
an (S. 66).
2. Input-Buchsen
Hier können die Audio-Ausgänge eines anderen Gerätes
angeschlossen werden. Dessen Signal wird dann eben-
falls über die Lautsprecher des HP103e/102e ausgegeben
(S. 65).
3. Output-Buchsen
Bei Bedarf können Sie diese Buchsen mit den Eingängen
einer Endstufe, eines Mischpults, Kassettendecks usw.
verbinden. Einen externen Verstärker brauchen Sie nur,
wenn Sie das Instrument in einem Saal o.ä. verwenden
möchten (S. 65).
4. Kopfhörerbuchsen
Hier können Sie einen oder zwei Kopfhörer anschließen
(S. 45). 5. Pedal-Anschluss
Schließen Sie hier das Kabel der Pedaleinheit an (S. 44).
6. Netzanschluss
Schließen Sie hier das beiliegende Netzkabel an.
1 2 3
5.
6.
4.
Bedienfeld
Kopfhörer-
buchse
Rückseite
Anschluss für
Schwellpedal
Netzanschluss
(Abbildung: HP103e)
HP103_e.book Page 43 Sunday, September 12, 2004 1:37 PM